عائلة عربية مهاجرة مع طفلين أمام باب شقتها في ألمانيا تحمل الأم ظرفا رسميا

حزمة التعليم والمشاركة في ألمانيا (Bildungspaket): الدليل الكامل 2026

ابنك يحتاج حقيبة مدرسية جديدة وآلة حاسبة ودفاتر، والمدرسة تنظم رحلة صفية تكلف 250 يورو، ويريد الالتحاق بناد رياضي يكلف اشتراكا شهريا، وأنت تحسب كل يورو في نهاية الشهر. أنت لست وحدك في هذا الحساب، والخبر الجيد أن هذا المال موجود أصلا ومخصص لطفلك.

من تجربتي مع العائلات العربية في ألمانيا، كثيرون لا يعرفون أن الدولة تدفع هذه التكاليف عن أطفالهم منذ عام 2011، وأن عدم المطالبة بها هو الخسارة الحقيقية. في هذا الدليل أشرح لك بأرقام 2026: ما هي الحزمة، ومن يستحقها، وكم تدفع، وكيف تقدم الطلب، والأخطاء التي تضيع عليك المبلغ.

الجواب السريع: حزمة التعليم والمشاركة (Bildungspaket أو BuT) هي مساعدات حكومية لأطفال الأسر التي تأخذ Bürgergeld أو Sozialhilfe أو Wohngeld أو Kinderzuschlag أو إعانات طالبي اللجوء. تشمل 195 يورو سنويا لمستلزمات المدرسة (130 يورو في 1 أغسطس و65 يورو في 1 فبراير)، و15 يورو شهريا للنادي الرياضي أو الموسيقى حتى سن 18، إضافة إلى الرحلات والمواصلات والغداء المدرسي ودروس التقوية. لمن يأخذ Bürgergeld تكون معظم المزايا تلقائية مع الطلب الرئيسي، أما أسر Wohngeld وKinderzuschlag فتقدم طلبا منفصلا.

أم عربية تملأ استمارة طلب حزمة التعليم والمشاركة وطفلها يرسم بجانبها

هل أنت مستحق؟ تحقق في دقيقة واحدة

الاستحقاق مرتبط بإعانة تأخذها أسرتك أصلا، وليس بدخل يحسب من جديد. إذا كان جوابك نعم على أي سؤال من هذه الأسئلة، فأطفالك مستحقون للحزمة:

  • هل تأخذ أسرتك Bürgergeld (إعانة المواطن)؟
  • هل تأخذ أسرتك المساعدة الاجتماعية Sozialhilfe؟
  • هل تأخذ أسرتك إعانة السكن Wohngeld؟
  • هل تأخذ أسرتك إعانة الأطفال الإضافية Kinderzuschlag؟
  • هل تأخذ أسرتك إعانات بموجب قانون طالبي اللجوء AsylbLG؟

إذا كان الجواب نعم على واحد منها، فلا تحتاج إلى إثبات دخل جديد ولا إلى حسابات معقدة. الإعانة التي تأخذها هي نفسها إثبات الاستحقاق.

ما هي حزمة التعليم والمشاركة (Bildungspaket)؟

حزمة التعليم والمشاركة (Bildungs- und Teilhabepaket، واختصارها BuT) هي مجموعة مساعدات أقرتها الدولة الألمانية منذ 1 يناير 2011، حتى يستطيع أطفال الأسر ذات الدخل المحدود المشاركة في الحياة المدرسية والاجتماعية مثل غيرهم. والفكرة بسيطة: الفقر لا يجب أن يمنع طفلا من رحلة مدرسية أو من تعلم آلة موسيقية أو من الحصول على حقيبة مدرسية مناسبة.

والحزمة ليست إعانة نقدية شهرية واحدة، بل ست مزايا مختلفة، بعضها نقدي وبعضها خدمة مباشرة، ولكل منها قواعدها. وهي إضافة فوق الإعانات التي تأخذها أسرتك أصلا، وليست بديلا عنها. فمثلا إذا كنت تأخذ إعانة الأطفال الإضافية Kinderzuschlag في ألمانيا، فإن حزمة التعليم تأتي فوقها، وإذا كنت تأخذ Wohngeld فهي تأتي فوقه أيضا. والأساس القانوني للحزمة هو المادة §28 من الكتاب الثاني لقانون الشؤون الاجتماعية (SGB II) لمن يأخذون Bürgergeld، والمادة §34 من الكتاب الثاني عشر (SGB XII) لمن يأخذون المساعدة الاجتماعية، والمادة §6b من قانون مخصصات الأطفال الاتحادي (BKGG) لأسر Wohngeld وKinderzuschlag، والمادة §3 من قانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG) لأسر طالبي اللجوء. وكل هذه المواد تقول الشيء نفسه: الطفل المستحق يأخذ المزايا الست، والتنفيذ يتم محليا في كل بلدية.

ملاحظة عن العدد: ستجد في بعض المصادر العربية من يقول إن الحزمة سبع مزايا، والصحيح أنها ست مزايا، لأن الرحلات اليومية والرحلات الصفية متعددة الأيام مزية واحدة هي «الرحلات»، وليست مزيتين.

من يستحق الحزمة؟ الجهة المختصة حسب إعانتك

الجدول التالي يختصر كل شيء: اعرف إعانتك، وستعرف الجهة التي تتوجه إليها.

الإعانة التي تأخذها أسرتك الجهة المختصة بالحزمة ملاحظة
Bürgergeld (SGB II) Jobcenter في مدينتك معظم المزايا تلقائية مع الطلب الرئيسي
Sozialhilfe (SGB XII) مكتب الشؤون الاجتماعية Sozialamt تشمل المساعدة على المعيشة والمساعدة الأساسية
Wohngeld البلدية أو المقاطعة (Kreis) طلب منفصل للحزمة، غالبا في Sozialamt أو مكتب BuT
Kinderzuschlag (حتى 297 يورو شهريا لكل طفل في 2026) البلدية أو المقاطعة (Kreis) طلب منفصل للحزمة، ولا تأتي تلقائيا مع الإعانة
إعانات طالبي اللجوء AsylbLG الجهة المختصة بإعانات اللجوء في مدينتك أطفال الأسر مستحقون أيضا

أما حدود العمر فهي كالتالي: مستلزمات المدرسة والرحلات والمواصلات ودروس التقوية والغداء تشمل من هم حتى سن 25، بشرط الدراسة في مدرسة عامة أو مهنية وعدم تقاضي أجر تدريب. والمشاركة الاجتماعية والثقافية حتى سن 18 فقط. وأطفال الحضانة مستحقون للرحلات والغداء والمشاركة قبل دخول المدرسة، أما مستلزمات المدرسة ودروس التقوية فهي للأطفال في المدرسة فقط. ولمعرفة تكاليف الحضانة نفسها، راجع دليلنا عن تكاليف الحضانة في ألمانيا (Kita): كم تدفع ومتى تكون مجانية.

المزايا الست بالتفصيل

كثير من الأسر تعرف مزية واحدة فقط من الحزمة، غالبا مستلزمات المدرسة، وتترك الباقي. وهذه هي المزايا الست كاملة، مع طريقة طلب كل واحدة منها:

1. مستلزمات المدرسة الشخصية (195 يورو سنويا)

مبلغ سنوي ثابت لمستلزمات المدرسة مثل الحقيبة والأقلام والدفاتر والآلة الحاسبة وأدوات الرسم والرياضة. وفي عام 2026 يبلغ المبلغ 195 يورو للطفل، يدفع على دفعتين: 130 يورو في 1 أغسطس و65 يورو في 1 فبراير. والمبلغ يرتفع عادة مع الاحتياج الأساسي، لكن الحكومة جمدت الاحتياج الأساسي في 2026، فبقي 195 يورو كما في 2025. ولمن يأخذ Bürgergeld يصل المبلغ تلقائيا، فإذا لم يصلك في أغسطس، راجع Bescheid الخاص بك واسأل Jobcenter كتابيا.

2. الرحلات المدرسية ورحلات الحضانة

تدفع الحزمة التكلفة الفعلية للرحلات اليومية والرحلات الصفية متعددة الأيام التي تنظمها المدرسة أو الحضانة، ضمن ما تسمح به القوانين المدرسية، بما فيها رحلات الحضانة ورعاية الأطفال النهارية. والشرط الوحيد هو أن تكون الرحلة ضمن البرنامج المدرسي الرسمي، وليست رحلة خاصة تنظمها العائلة. واطلب الموافقة قبل الرحلة واحتفظ بالفاتورة، لأن الموافقة بعد انتهائها أصعب وقد ترفض.

3. المواصلات المدرسية

إذا كان طفلك يحتاج إلى مواصلات للوصول إلى المدرسة، تدفع الحزمة التكلفة الفعلية للوصول إلى أقرب مدرسة من المسار التعليمي الذي اختاره. وفي العادة يعني ذلك بطاقة المواصلات الشهرية للطالب (Schülermonatskarte). واسأل في بلديتك عن القاعدة المحلية أولا، لأن بعض الولايات والمدن تمنح تذكرة مجانية أو مخفضة للطلاب أصلا، فلا تدفع الحزمة ما هو مجاني أصلا.

4. دروس التقوية (Lernförderung)

إذا كان طفلك يحتاج إلى دروس تقوية إضافية خارج المدرسة للوصول إلى الأهداف التعليمية التي تحددها القوانين المدرسية، تدفع الحزمة تكاليفها. وهنا نقطتان يغفل عنهما كثيرون: أولا، لا يشترط أن يكون طفلك مهددا بالرسوب؛ فمنذ قانون الأسرة القوية (Starke-Familien-Gesetz) في 2019 يكفي أن تكون الدروس ضرورية للوصول إلى الهدف التعليمي. وثانيا، يشترط ألا يوجد عرض مدرسي مشابه مجاني يغني عن الدروس الخارجية. وفي العادة تطلب المدرسة تأكيدا كتابيا بالحاجة إلى هذه الدروس. وتنبيه مهم: دروس التقوية هي المزية الوحيدة التي تحتاج إلى طلب منفصل دائما، حتى لمن يأخذ Bürgergeld.

5. الغداء المشترك في المدرسة والحضانة

تدفع الحزمة تكلفة الغداء المشترك الذي تقدمه المدرسة أو الحضانة تحت مسؤوليتها، دون أي مشاركة مالية من الوالدين منذ 2019، عندما ألغي الاشتراك الذاتي الذي كان يدفعه الأهل سابقا. وهذا يشمل غداء الحضانة ورعاية الأطفال النهارية أيضا.

6. المشاركة الاجتماعية والثقافية (15 يورو شهريا)

لكل طفل حتى سن 18 مبلغ شهري ثابت قدره 15 يورو للمشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية: عضوية ناد رياضي، أو دروس موسيقى، أو أنشطة ثقافية مشابهة. ويكفي إثبات الاشتراك في النشاط، مثل عقد عضوية النادي، للحصول على المبلغ. وفي الغالب لا يصل المبلغ نقدا إلى يد الوالدين، بل يدفع مباشرة للنادي أو مدرسة الموسيقى أو بقسيمة، حسب نظام بلديتك. وبعض المدن تستخدم بطاقة خاصة بالحزمة (Bildungskarte) تدفع بها الأنشطة مباشرة.

كم تبلغ المبالغ في 2026؟

الجدول التالي يجمع كل مبالغ الحزمة (Bildungspaket) في مكان واحد، حتى تعرف بالضبط ما الذي تستحقه أسرتك:

المزية المبلغ في 2026 ملاحظة
مستلزمات المدرسة 195 يورو سنويا للطفل 130 يورو في 1 أغسطس و65 يورو في 1 فبراير
المشاركة الاجتماعية والثقافية 15 يورو شهريا للطفل حتى سن 18 فقط، أي 180 يورو في السنة
الرحلات المدرسية التكلفة الفعلية كاملة رحلات يومية ورحلات صفية متعددة الأيام
المواصلات المدرسية التكلفة الفعلية كاملة بطاقة الطالب الشهرية عادة
دروس التقوية التكلفة الفعلية كاملة بشرط الحاجة التعليمية وتأكيد المدرسة
الغداء المشترك مجاني بالكامل لا مشاركة مالية من الوالدين منذ 2019

ولاحظ أن المبلغين الثابتين فقط هما مستلزمات المدرسة والمشاركة الشهرية. أما الرحلات والمواصلات والتقوية والغداء فتدفع حسب التكلفة الفعلية، ولهذا لا يوجد سقف موحد لها، بل تحسب كل حالة على حدة.

كيف تقدم الطلب؟ خطوة بخطوة

الجهة التي تقدم إليها الطلب تعتمد على إعانتك. اتبع المسار الصحيح من البداية حتى لا يضيع طلبك بين المكاتب:

الخطوة 1: حدد إعانتك الأساسية. إذا كنت تأخذ Bürgergeld فالجهة هي Jobcenter في مدينتك، وإذا كنت تأخذ المساعدة الاجتماعية فالجهة هي مكتب الشؤون الاجتماعية (Sozialamt)، وإذا كنت تأخذ Wohngeld أو Kinderzuschlag فالجهة هي البلدية أو المقاطعة (Kreis)، وغالبا مكتب الشؤون الاجتماعية أو مكتب حزمة التعليم (BuT-Stelle) فيها.

الخطوة 2: اعرف ما هو تلقائي وما يحتاج إلى طلب. لمن يأخذون Bürgergeld، لا تحتاج إلى طلب منفصل لمعظم المزايا، فهي تعتبر مقدمة تلقائيا مع طلب الإعانة الرئيسي أو طلب استمرارها. والاستثناء الوحيد هو دروس التقوية، فهي تحتاج إلى طلب منفصل دائما. أما أسر Wohngeld وKinderzuschlag فتقدم طلبا منفصلا للحزمة كاملة، فهي لا تأتي تلقائيا مع الإعانة.

الخطوة 3: جهز المستندات. في العادة تحتاج إلى: قرار الإعانة الحالي (Bescheid)، وشهادة تسجيل الطفل في المدرسة أو الحضانة، وإثبات النشاط للمشاركة الشهرية (مثل عقد عضوية النادي)، وتأكيد المدرسة لدروس التقوية، وفواتير أو عروض أسعار للرحلات والمواصلات. ولمعرفة المستندات التي تطلبها الجهات الألمانية عادة، راجع دليلنا عن التقديم على الكيندرغيلد في ألمانيا.

الخطوة 4: قدم الطلب في الوقت الصحيح. قدم طلب مستلزمات المدرسة قبل بداية العام الدراسي حتى يصلك مبلغ 130 يورو في وقته، وطلب الفصل الثاني قبل بداية الفصل الثاني. وطلبات الرحلات والتقوية تقدم قبل النشاط نفسه، لأن الموافقة بعد انتهاء النشاط أصعب وقد ترفض.

الخطوة 5: احتفظ بكل فاتورة وإيصال. الرحلات والمواصلات والتقوية تدفع حسب التكلفة الفعلية، والتكلفة الفعلية لا تثبت إلا بفاتورة. فاحتفظ بفواتير النادي والمدرسة وشركة المواصلات من اليوم الأول.

الخطوة 6: إذا رفض الطلب، اعترض. إذا رفضت الجهة طلبك كليا أو جزئيا، يحق لك الاعتراض كتابيا (Widerspruch) خلال شهر واحد من استلام القرار. اطلب القرار مكتوبا مع تسبيب الرفض، وقدم اعتراضك مع أي مستندات إضافية تدعم حقك.

نصيحة عملية: التنفيذ يتم محليا في كل بلدية، وقد تختلف الإجراءات والنماذج من مدينة إلى أخرى. فإذا قال لك موظف في Jobcenter إن شيئا غير ممكن، اسأل عن مكتب حزمة التعليم (BuT-Beratung) في مدينتك، فهو المختص بهذه الحزمة تحديدا، وغالبا يقدم استشارة مجانية ويعرف القواعد المحلية بالتفصيل.

مثال عملي: عائلة بطفلين، كم تحصل في السنة؟

لنأخذ مثالا توضيحيا لعائلة تأخذ Kinderzuschlag، ولديها طفلان في المدرسة، أحدهما في ناد رياضي والآخر يتعلم الموسيقى:

  • مستلزمات المدرسة: طفلان في 195 يورو تساوي 390 يورو في السنة.
  • المشاركة الشهرية: طفلان في 15 يورو في 12 شهرا تساوي 360 يورو في السنة، تدفع للناديين مباشرة.
  • الغداء المدرسي: مجاني لكلا الطفلين طوال السنة الدراسية، دون أي مبلغ من الوالدين.
  • رحلة صفية: رحلة متعددة الأيام تكلف 250 يورو للطفل الواحد تدفع كاملة من الحزمة، أي 500 يورو للطفلين.
  • دروس تقوية: إذا احتاج أحد الطفلين إلى دروس تقوية، تدفع الحزمة تكلفتها كاملة أيضا.

النتيجة: 750 يورو من المبالغ الثابتة وحدها، إضافة إلى الرحلات والغداء والتقوية، أي ما يزيد على 1,250 يورو في السنة لعائلة بطفلين، دون أن تدفع الأسرة شيئا من جيبها. والأرقام توضيحية، والتكلفة الفعلية للرحلات والتقوية تعتمد على مدرسة طفلك وعلى مدينتك، لكن المبدأ ثابت: المبلغ يستحق تقديم الطلب.

المستندات المطلوبة لتقديم طلب حزمة التعليم والمشاركة مرتبة على مكتب

أخطاء شائعة تضيع عليك المبلغ

هذه أكثر الأخطاء التي تضيع على الأسر مئات اليوروهات كل سنة:

  • الاعتقاد أن الحزمة تأتي تلقائيا للجميع: هي تلقائية فقط لمن يأخذون Bürgergeld، أما أسر Wohngeld وKinderzuschlag فلا يصلهم شيء دون طلب منفصل. وهذا هو الخطأ الأول والأكثر شيوعا.
  • نسيان طلب دروس التقوية منفصلا: حتى لمن يأخذون Bürgergeld، تحتاج دروس التقوية إلى طلب منفصل دائما. فإذا انتظرتها تلقائيا، لن تأتي.
  • الظن أن التقوية مشروطة بالرسوب: لا يشترط أن يكون طفلك مهددا بالرسوب منذ 2019. يكفي أن تكون الدروس ضرورية للوصول إلى الهدف التعليمي، وأن تؤكد المدرسة الحاجة إليها.
  • إهمال مبلغ 15 يورو الشهري: كثير من الأسر لا تعرف عن مبلغ المشاركة شيئا، فيدفعون اشتراك النادي الرياضي أو دروس الموسيقى من جيبهم طوال السنة، بينما كان المبلغ مخصصا لهم.
  • الاعتقاد أن أطفال الحضانة غير مشمولين: أطفال الحضانة مستحقون للرحلات والغداء والمشاركة أيضا، فلا تنتظر حتى دخول المدرسة.
  • التقديم إلى الجهة الخطأ: الطلب لا يقدم إلى Familienkasse ولا إلى مكتب الضرائب، بل إلى Jobcenter أو Sozialamt أو البلدية حسب إعانتك. ولمعرفة Familienkasse نفسها، راجع دليلنا عن صندوق العائلة Familienkasse في ألمانيا.
  • فقدان الفواتير: بلا فواتير وإيصالات لا تدفع الحزمة تكاليف الرحلات والمواصلات والتقوية، فاحتفظ بكل ورقة من اليوم الأول.

لماذا لا يطالب بها كثيرون؟ الحقيقة الصادقة

هذه هي النقطة التي يجب أن تقال بصراحة: الحزمة موجودة منذ 2011، ومع ذلك لا تصل إلى كل مستحق. فحسب تحليل مؤسسة Bertelsmann لعام 2026، حصل على دعم مستلزمات المدرسة فقط نحو 78 بالمئة من الأطفال بين 6 و15 سنة في أسر تأخذ Bürgergeld في عام 2025، أي أن نحو طفل من كل خمسة مستحقين لم يصلهم المبلغ. والنسبة أقل بكثير في المزايا الأخرى مثل دروس التقوية والمشاركة الشهرية، لأن كثيرا من الأسر لا تعرف عنها أصلا.

والأسباب معروفة: كثير من الأسر لا تعرف أن الحزمة موجودة، ومن يعرف يظن أنها تحتاج إلى أوراق معقدة، ومن يقدم الطلب قد يضيع بين Jobcenter والبلدية. والخطوة الأولى هي أن تعرف أنك مستحق. وإذا كنت تأخذ Kinderzuschlag أو Wohngeld، فتأكد اليوم أنك قدمت طلب الحزمة، وإذا كنت تأخذ Bürgergeld، فتأكد أن دروس التقوية مقدمة بطلب منفصل. ولمعرفة حق طفلك في الكيندرغيلد بعد سن 18، راجع دليلنا عن إعانة الطفل بعد سن 18 في ألمانيا (Kindergeld über 18).

إذا رفضوا طلبك أو تأخر المبلغ: حلول عملية

إذا واجهت مشكلة مع الحزمة، فغالبا لها حل، والجدول التالي يغطي أكثر الحالات شيوعا:

المشكلة ما الذي تفعله؟
قالوا لك في Jobcenter إن الحزمة لا تشملك وأنت تأخذ Wohngeld الجهة الصحيحة ليست Jobcenter بل البلدية أو المقاطعة. قدم الطلب هناك، واسأل عن مكتب BuT.
لم يصلك مبلغ 130 يورو في أغسطس وأنت تأخذ Bürgergeld راجع Bescheid الخاص بك، فالمبلغ يصل تلقائيا. إذا لم يظهر، اطلب توضيحا كتابيا من Jobcenter.
رفضوا دروس التقوية لأن طفلك ليس مهددا بالرسوب منذ 2019 لا يشترط خطر الرسوب. اطلب من المدرسة تأكيدا كتابيا بالحاجة التعليمية، وقدمه مع اعتراضك.
النادي يطلب الدفع مقدما قبل موافقة الجهة اسأل الجهة عن قسيمة أو دفع مباشر للنادي، واحتفظ بالفاتورة وعقد العضوية من اليوم الأول.
قدمت طلب الرحلة بعد انتهائها الموافقة بعد النشاط أصعب وقد ترفض. في المرة القادمة قدم قبل الرحلة، واحتفظ بكل الفواتير.
رفضوا القرار كليا أو جزئيا اعترض كتابيا (Widerspruch) خلال شهر واحد من استلام القرار، واطلب القرار مكتوبا مع تسبيب الرفض.

ماذا عن 2027؟

مبالغ الحزمة (Bildungspaket) لعام 2026 المذكورة هنا سارية الآن بالكامل: 195 يورو لمستلزمات المدرسة و15 يورو شهريا للمشاركة. أما مبالغ 2027 فلم تعلن بعد حتى نوفمبر 2026، لأن مبلغ مستلزمات المدرسة يرتفع مع الاحتياج الأساسي، وقرار 2027 لم يصدر نهائيا بعد. استخدم مزايا 2026 قبل نهاية السنة، ولا تؤجل رحلة أو دروس تقوية يحتاجها طفلك انتظارا لأرقام لم تعلن بعد.

صندوق الصدق: هذا المقال شرح عام لحزمة التعليم والمشاركة الألمانية كما هي في نوفمبر 2026، وليس استشارة مالية أو قانونية شخصية. الأرقام مأخوذة من مصادر ألمانية رسمية (bmas.de، familienportal.de)، لكن حقك الفعلي يعتمد على إعانتك وعلى قرار الجهة المختصة في مدينتك، لأن التنفيذ يتم محليا وقد تختلف الإجراءات من بلدية إلى أخرى. وعند الشك، اسأل Jobcenter أو مكتب حزمة التعليم (BuT-Beratung) في مدينتك قبل اتخاذ قرار.

ليس استشارة مالية: هذا المقال معلومات عامة عن حزمة التعليم والمشاركة في ألمانيا، وليس استشارة مالية أو قانونية. لا نعرف وضعك الشخصي، ولا نتحمل مسؤولية قرارات تتخذها بناء على هذا الشرح وحده. عند الشك، اسأل الجهة المختصة في مدينتك أو مستشارا مؤهلا.

المصادر الرسمية: bmas.de، familienportal.de، gesetze-im-internet.de، bertelsmann-stiftung.de

الأسئلة الشائعة

ما هي حزمة التعليم والمشاركة في ألمانيا؟

هي مجموعة مساعدات حكومية (Bildungspaket أو BuT) لأطفال الأسر ذات الدخل المحدود، موجودة منذ 2011. تشمل مستلزمات المدرسة 195 يورو سنويا، والرحلات المدرسية والمواصلات والغداء ودروس التقوية، إضافة إلى 15 يورو شهريا للنادي الرياضي أو الموسيقى حتى سن 18.

من يستحق حزمة التعليم والمشاركة؟

أطفال الأسر التي تأخذ Bürgergeld أو المساعدة الاجتماعية أو Wohngeld أو Kinderzuschlag أو إعانات طالبي اللجوء. المزايا التعليمية حتى سن 25 لمن هم في مدرسة عامة أو مهنية دون أجر تدريب، والمشاركة الاجتماعية حتى سن 18، وأطفال الحضانة مستحقون أيضا.

كم يبلغ بدل مستلزمات المدرسة في 2026؟

195 يورو سنويا لكل طفل، تدفع على دفعتين: 130 يورو في 1 أغسطس و65 يورو في 1 فبراير. والمبلغ ثابت لكل طفل، ويرتفع عادة مع الاحتياج الأساسي، لكنه بقي 195 يورو في 2026 لأن الحكومة جمدت الاحتياج الأساسي.

هل تشمل الحزمة أطفال الحضانة (Kita)؟

نعم. أطفال الحضانة مستحقون للرحلات والغداء المشترك والمشاركة الاجتماعية والثقافية أيضا، حتى قبل دخول المدرسة. أما مستلزمات المدرسة ودروس التقوية فهي للأطفال في المدرسة فقط.

هل أحتاج إلى طلب منفصل لكل خدمة؟

لمن يأخذون Bürgergeld، معظم المزايا تلقائية مع الطلب الرئيسي، والاستثناء الوحيد هو دروس التقوية التي تحتاج إلى طلب منفصل دائما. أما أسر Wohngeld وKinderzuschlag فتقدم طلبا منفصلا للحزمة كاملة، لأنها لا تأتي تلقائيا مع الإعانة.

هل دروس التقوية مشروطة بأن يكون طفلي مهددا بالرسوب؟

لا. منذ 2019 لا يشترط أن يكون الطفل مهددا بالرسوب، بل يكفي أن تكون الدروس ضرورية للوصول إلى الأهداف التعليمية التي تحددها القوانين المدرسية، وألا يوجد عرض مدرسي مشابه مجاني، وأن تؤكد المدرسة الحاجة إلى الدروس.

هل مبلغ 15 يورو شهريا للمشاركة يصل نقدا إلى الوالدين؟

في الغالب لا. المبلغ يدفع عادة مباشرة للنادي الرياضي أو مدرسة الموسيقى أو مقدم النشاط، أو بقسيمة، حسب نظام بلديتك. ويكفي إثبات الاشتراك في النشاط، مثل عقد عضوية النادي، للحصول عليه.

ماذا أفعل إذا رفضت الجهة طلبي؟

اعترض كتابيا (Widerspruch) خلال شهر واحد من استلام القرار. اطلب القرار مكتوبا مع تسبيب الرفض، وقدم اعتراضك مع أي مستندات إضافية تدعم حقك، واسأل مكتب حزمة التعليم (BuT-Beratung) في مدينتك عن المساعدة في الاعتراض.

ي

فريق دليل يورو

نغطي الشؤون المالية في ألمانيا — الضرائب، التأمين، البنوك والمساعدات — بمعلومات محدثة ومدققة من المصادر الرسمية.

المصادر الرسمية

  • arbeitsagentur.de — الوكالة الاتحادية للعمل
  • familienportal.de — بوابة الأسرة الرسمية

موضوعات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *