المساعدة المنزلية في ألمانيا (Haushaltshilfe): متى يدفع التأمين الصحي؟
خرجت من المستشفى بعد عملية جراحية، والطبيب منعك من حمل أي شيء ثقيل لأسابيع. في البيت طفلان صغيران، وغسيل وطبخ وتنظيف لا يتوقف، ولا أحد يستطيع مساعدتك. أو ولدت حديثا، وزوجك يعمل طوال اليوم، وأنت لا تستطيعين القيام بأعمال البيت. كثير من العرب في ألمانيا يعيشون هذا الموقف، ولا يعرفون أن التأمين الصحي قد يدفع تكاليف شخص يساعدك في البيت. المساعدة المنزلية في ألمانيا، وبالألمانية Haushaltshilfe، حق قانوني لكثير من المؤمن عليهم، لكن مئات الآلاف لا يطلبونه كل سنة لأنهم لا يعرفون بوجوده أصلا.
إجابة سريعة: المساعدة المنزلية في ألمانيا هي شخص يساعدك في أعمال البيت عندما تعجز عن القيام بها بسبب مرض شديد أو عملية أو إقامة في المستشفى أو حمل وولادة، ولا يستطيع أحد آخر في بيتك القيام بهذه الأعمال. ويدفع التأمين الصحي تكاليفها بموجب المادة 38 من قانون التأمين الصحي، وبالألمانية § 38 SGB V، لمدة تصل إلى 4 أسابيع عند المرض الشديد بدون طفل في البيت، وإلى 26 أسبوعا إذا كان لديك طفل دون 12 سنة أو طفل معاق في البيت. وتدفع أنت مشاركة 10% من التكلفة اليومية، بحد أدنى 5 يورو وحد أقصى 10 يورو في اليوم في 2026، وترتفع إلى 7.50 و15 يورو من 1 يناير 2027، ولا تدفع شيئا في حالة الحمل والولادة. وللحصول عليها تحتاج إلى وصفة طبية وطلب إلى صندوقك قبل بدء المساعدة.
ليس استشارة مالية ولا استشارة قانونية. هذا المقال معلومات عامة عن القانون الاجتماعي الألماني، وليس بديلا عن استشارة صندوق التأمين الصحي أو مستشار مختص في حالتك الخاصة.

ما هي المساعدة المنزلية في ألمانيا؟
المساعدة المنزلية في ألمانيا، وبالألمانية Haushaltshilfe، هي خدمة يدفعها التأمين الصحي القانوني عندما تعجز مؤقتا عن إدارة بيتك بنفسك بسبب وضع صحي، ولا يوجد شخص آخر في البيت يستطيع القيام بهذه الأعمال بدلا عنك. وتشمل المساعدة الأعمال اليومية المعتادة في البيت: التنظيف والغسيل والطبخ والتسوق ورعاية الأطفال الموجودين في البيت. وهي ليست خدمة تمريض ولا رعاية طبية، بل مساعدة في أعمال البيت فقط. فإذا كنت تحتاج إلى رعاية طبية في البيت، فهذه خدمة أخرى اسمها الرعاية المنزلية، وبالألمانية häusliche Krankenpflege، ولها قواعد مختلفة.
والنقطة الأهم هي أن المساعدة المنزلية في ألمانيا يدفعها التأمين الصحي، وبالألمانية Krankenkasse، وليس تأمين الرعاية. فكثيرون يظنون أن أي مساعدة في البيت تأتي من تأمين الرعاية، وبالألمانية Pflegeversicherung، فيسألون الجهة الخطأ، أو يظنون أنهم يحتاجون إلى درجة رعاية، وبالألمانية Pflegegrad، للحصول عليها. والحقيقة أن المساعدة المنزلية في ألمانيا لا تحتاج إلى درجة رعاية إطلاقا. والاستثناء الوحيد: إذا كان لديك درجة رعاية من الدرجة الثانية إلى الخامسة، فإن المطالبة الموسعة بالمساعدة المنزلية بسبب المرض الشديد لا تنطبق عليك، لأن تأمين الرعاية هو المسؤول عنك في هذه الحالة، مع بقاء حقك في المساعدة المنزلية لرعاية طفلك إن وجد.
متى يدفع التأمين الصحي تكاليف المساعدة المنزلية في ألمانيا؟
لكي يدفع التأمين الصحي تكاليف المساعدة المنزلية في ألمانيا يجب أن تتوفر أربعة شروط معا. الأول أن تكون مؤمنا عليه في التأمين الصحي القانوني، وبالألمانية Gesetzliche Krankenversicherung، أما المؤمن عليهم في التأمين الصحي الخاص فيسألون شركة تأمينهم عن الخدمة المقابلة في عقدك. والثاني أن تكون عاجزا عن إدارة بيتك بسبب مرض أو عملية أو إقامة في المستشفى أو حمل وولادة، وأن يثبت الطبيب ذلك بوصفة طبية. والثالث أنه لا يوجد شخص آخر يعيش معك في البيت يستطيع إدارة البيت بدلا عنك، حتى لو كان شريكك يعمل، لأن القانون ينظر إلى القدرة على القيام بالأعمال لا إلى التفرغ لها. لكن الصندوق ينظر إلى الوضع الفعلي، فإذا كان شريكك يعمل ساعات طويلة ولا يستطيع فعلا إدارة البيت ورعاية الأطفال مع عمله، فاشرح ذلك في الطلب، واذكر ساعات عمله. والرابع هو وجود طفل دون 12 سنة أو طفل معاق في البيت، أو أن يكون مرضك شديدا بما يكفي للمطالبة الموسعة بدون طفل.
| الحالة | المدة القصوى | ملاحظات |
|---|---|---|
| مرض شديد أو تفاقم مفاجئ، بدون طفل في البيت | حتى 4 أسابيع | لا تنطبق إذا كان لديك درجة رعاية من 2 إلى 5 |
| مرض شديد، ومعك طفل دون 12 سنة أو طفل معاق في البيت | حتى 26 أسبوعا | الطفل هو أساس المطالبة هنا |
| إقامة في المستشفى أو إعادة تأهيل أو مصحة وقائية | حتى 26 أسبوعا | إذا كان لديك طفل دون 12 سنة أو طفل معاق |
| حمل وولادة | حسب الحاجة، بدون حد ثابت | المادة 24h من SGB V، وبدون مشاركة في التكاليف |
ولاحظ جيدا أن هذه المدد هي حدود قصوى قانونية، لا مدة تلقائية يحصل عليها الجميع. فصندوق التأمين الصحي يقرر المدة حسب حاجتك الفعلية ووصفة طبيبك. لذلك اطلب من طبيبك أن يكتب في الوصفة المدة التي تحتاجها بوضوح، واذكر عدد أطفالك وأعمارهم في طلبك.
كم تدفع أنت من جيبك؟ المشاركة في تكاليف المساعدة المنزلية في ألمانيا
المساعدة المنزلية في ألمانيا ليست مجانية تماما في معظم الحالات، بل تدفع مشاركة قانونية في التكاليف، وبالألمانية Zuzahlung، مقدارها 10% من تكلفة المساعدة في كل يوم تقويمي، بحد أدنى 5 يورو وحد أقصى 10 يورو في اليوم، وذلك حتى نهاية 2026. فإذا كانت تكلفة المساعدة 120 يورو في اليوم، فمشاركتك 10 يورو، لأن 10% من 120 تساوي 12 يورو، وهي أعلى من الحد الأقصى.
| تكلفة المساعدة في اليوم | مشاركتك في 2026 | مشاركتك من 1 يناير 2027 |
|---|---|---|
| 30 يورو | 5 يورو | 7.50 يورو |
| 50 يورو | 5 يورو | 7.50 يورو |
| 80 يورو | 8 يورو | 8 يورو |
| 120 يورو | 10 يورو | 12 يورو |
| 150 يورو | 10 يورو | 15 يورو |
تنبيه مهم عن 2027: من 1 يناير 2027 ترتفع حدود المشاركة في التكاليف إلى 7.50 يورو كحد أدنى و15 يورو كحد أقصى في اليوم، مع بقاء النسبة 10%. وهذا التغيير قانون نافذ، وليس مشروعا، فقد صدر في قانون استقرار اشتراكات التأمين الصحي، وبالألمانية GKV-Beitragssatzstabilisierungsgesetz، ونشر في الجريدة الرسمية في 29 يوليو 2026.
وهناك ثلاث حالات لا تدفع فيها أي مشاركة. الأولى هي الحمل والولادة، فالمساعدة المنزلية في ألمانيا بسبب الحمل أو بعد الولادة معفاة من المشاركة تماما بموجب المادة 24h من SGB V، وهذا الإعفاء لا يتغير في 2027. والثانية هي الأطفال والشباب دون 18 سنة، فهم معفون من كل المشاركات في التكاليف في التأمين الصحي القانوني. والثالثة هي إذا كنت معفى من المشاركة في التكاليف أصلا لأنك وصلت إلى حد العبء، وبالألمانية Belastungsgrenze، وهو 2% من دخلك الإجمالي السنوي، أو 1% إذا كنت مريضا مزمنا. وتفاصيل الإعفاء من المشاركة مشروحة في دليل الإعفاء من المشاركة في تكاليف العلاج في ألمانيا.
أما تكلفة المساعدة نفسها فيدفعها صندوق التأمين الصحي، سواء أرسل لك الصندوق شخصا من شركة متعاقد معها، أو نظمت أنت المساعدة بنفسك ووافق الصندوق مسبقا على ذلك. وإذا نظمت المساعدة بنفسك، يعوضك الصندوق التكاليف بمبلغ معقول، ويختلف هذا المبلغ من صندوق إلى آخر، فاسأل صندوقك عن مبلغ التعويض قبل أن تتفق مع شخص على أجر معين. وموافقة الصندوق المسبقة شرط للتعويض.
المساعدة المنزلية في ألمانيا بعد الولادة: قواعد الحمل والولادة
للحمل والولادة قواعد خاصة في المساعدة المنزلية في ألمانيا، وهي أفضل من قواعد المرض العادي في نقطتين: لا تدفع أي مشاركة في التكاليف، ولا يوجد حد ثابت للمدة، بل تحدد المدة حسب الحاجة، وذلك بموجب المادة 24h من SGB V. فإذا كنت حاملا ولا تستطيعين إدارة بيتك بسبب الحمل، أو بعد الولادة ولا تستطيعين القيام بأعمال البيت، فاطلبي من طبيبة النساء وصفة بموجب المادة 24h، فهي تضمن إعفاءك من المشاركة في التكاليف.
ومن خبرتي في شرح هذا الموضوع، النقطة التي تفاجئ كثيرات هي الولادة الأولى. فبعد الولادة الأولى، إذا لم يكن لديك أطفال آخرون في البيت، ترفض الصناديق الطلب غالبا، لأنها ترى أن المساعدة مخصصة أساسا لرعاية الأطفال الموجودين في البيت وإدارة البيت معهم، لا لرعاية الأم وحدها. أما إذا كان لديك أطفال آخرون دون 12 سنة، فالوضع مختلف تماما، والموافقة هي القاعدة. لذلك، إذا كنت حاملا بطفلك الأول، فلا تعتمدي على هذه المساعدة وحدها، بل رتبي بدائل أخرى، مثل مساعدة الأهل، أو اسألي صندوقك صراحة قبل الولادة عن موقفه في حالتك. أما مدة المساعدة بعد الولادة فتحددها وصفة طبيبك وحاجتك الفعلية.

كيف تقدم طلب المساعدة المنزلية في ألمانيا؟ خطوة بخطوة
الطلب يجب أن يصل إلى صندوق التأمين الصحي قبل بدء المساعدة، لا بعدها، وإلا فقد يرفض الصندوق التعويض عن الأيام التي سبقت الطلب.
الخطوة الأولى: احصل على وصفة طبية من طبيبك. اطلب من طبيبك المعالج أو طبيب المستشفى وصفة للمساعدة المنزلية، وبالألمانية Verordnung für Haushaltshilfe، يكتب فيها أنك لا تستطيع إدارة بيتك بسبب مرضك أو عمليتك، والمدة التي تحتاجها، وعدد الأطفال في بيتك وأعمارهم. وإذا كنت حاملا، اطلبي من طبيبة النساء وصفة بموجب المادة 24h. واحتفظ بنسخة من الوصفة عندك.
الخطوة الثانية: اتصل بصندوق التأمين الصحي قبل بدء المساعدة. اتصل بصندوقك أو قدم الطلب عبر تطبيقه أو موقعه الإلكتروني أو في فرعه، واذكر تاريخ العملية أو الولادة المتوقع، وعدد أطفالك، واسألهم عن النموذج المطلوب ومبلغ التعويض عند التنظيم الذاتي.
الخطوة الثالثة: املأ نموذج الطلب وأرفق الوصفة. املأ النموذج ببياناتك وبيانات أطفالك، وأرفق الوصفة الطبية، واذكر اسم الشخص الذي سيساعدك إذا اخترته بنفسك، أو اطلب من الصندوق أن يرسل لك شخصا. وأرسل الطلب، واحتفظ بنسخة منه مع تاريخ الإرسال.
الخطوة الرابعة: انتظر الموافقة قبل بدء المساعدة. يفحص الصندوق طلبك والوصفة، ثم يرسل لك الموافقة كتابيا مع المدة المعتمدة ومبلغ التعويض. ولا تبدأ المساعدة قبل وصول الموافقة إلا في حالة الطوارئ. والموافقة قد تستغرق أياما، لذلك قدم طلبك قبل موعد العملية بأسبوع على الأقل إن أمكن.
الخطوة الخامسة: احتفظ بكل الإيصالات والفواتير. إذا نظمت المساعدة بنفسك، احتفظ بعقد العمل وبإثبات دفع الأجر وبحساب الساعات، فالصندوق يعوضك مقابل هذه المستندات فقط. ولا تدفع أي مبلغ نقدا بدون إيصال.
الخطوة السادسة: أبلغ الصندوق إذا تغير وضعك. إذا تحسنت حالتك قبل انتهاء المدة المعتمدة، أبلغ الصندوق. وإذا ساءت حالتك واحتجت إلى مدة أطول، اطلب من طبيبك وصفة تمديد قبل انتهاء المدة الأولى.
إذا ساعدك قريب من العائلة: ما الذي يعوضه التأمين الصحي؟
كثير من العرب في ألمانيا يعتمدون على قريب يساعدهم في البيت عند المرض، مثل الأم أو الأخت أو الابنة، ويسألون: هل يدفع التأمين الصحي لهذا القريب أجرا؟ والإجابة فيها تفصيل مهم يجب أن تعرفه قبل أن تتفق مع قريبك على أي مبلغ. فالقانون، في الفقرة الرابعة من المادة 38، وبالألمانية § 38 Abs. 4 SGB V، يقول إن الصندوق لا يعوض تكاليف المساعدة إذا كان الشخص الذي يساعدك قريبا لك أو قريبا لشريكك حتى الدرجة الثانية، أي الوالدين والأولاد والإخوة والأجداد والأحفاد، وكذلك أصهارهم مثل الحماة والكنة. فهؤلاء لا يحصلون على أجر مقابل ساعات عملهم كمساعدة منزلية، لأن القانون يفترض أن مساعدة الأقارب المقربين تتم بدافع الأسرة لا مقابل أجر.
لكن القريب لا يخرج خالي اليدين تماما: فالقانون يسمح للصندوق بأن يعوض للقريب تكاليف السفر الضرورية وفقدان الدخل المثبت، أي الراتب الذي خسره لأنه ترك عمله ليساعدك. وهذا التعويض تقديري، وبالألمانية Ermessensleistung، أي أن الصندوق يقرر ما إذا كان يعوضه وكم يعوضه، بشرط أن يكون في نسبة معقولة مقارنة بتكلفة شخص غير قريب. وللحصول عليه، يحتاج قريبك إلى إثبات من صاحب عمله يبين الراتب الذي خسره، وإثبات تكاليف السفر، وموافقة الصندوق المسبقة، فأخبر الصندوق بذلك في الطلب من البداية.
المساعدة المنزلية من تأمين الرعاية: مبلغ 131 يورو شهريا
إذا كنت تعتني بقريب مسن أو مريض في بيتك، أو إذا كنت أنت نفسك تحتاج إلى مساعدة مستمرة في البيت بسبب ضعف دائم، فهناك طريق ثان للمساعدة المنزلية في ألمانيا، وهو من تأمين الرعاية، لا من التأمين الصحي. وهذا الطريق اسمه مبلغ الإعفاء، وبالألمانية Entlastungsbetrag، ومقداره حتى 131 يورو شهريا، أي حتى 1,572 يورو في السنة، بموجب المادة 45b من قانون تأمين الرعاية، وبالألمانية § 45b SGB XI. ويستحقه كل من لديه درجة رعاية من الدرجة الأولى إلى الخامسة ويعيش في بيته، وليس في دار رعاية. وتفاصيل درجات الرعاية مشروحة في دليل درجات الرعاية في ألمانيا Pflegegrad، وتفاصيل المبلغ النقدي للرعاية في دليل بدل الرعاية في ألمانيا Pflegegeld.
ومبلغ 131 يورو ليس مالا نقديا يصلك إلى حسابك، بل هو تعويض مقابل فواتير، فأنت تدفع أولا لجهة معترف بها، ثم ترسل الفواتير إلى صندوق الرعاية، فيعوضك حتى 131 يورو في الشهر. ويمكنك استخدامه لدفع تكاليف مساعدة منزلية معترف بها، أو مرافقة في الحياة اليومية، أو رعاية نهارية أو ليلية، أو رعاية قصيرة الأمد. وتفاصيل الرعاية قصيرة الأمد ورعاية البديل مشروحة في دليل الرعاية قصيرة الأمد ورعاية البديل في ألمانيا. والميزة المهمة هي أن ما لا تستخدمه منه في شهر لا يضيع فورا، بل يبقى متاحا حتى 30 يونيو من السنة التالية. لذلك لا تدع المبلغ يضيع، واسأل صندوق الرعاية عن الجهات المعترف بها في مدينتك، فالاعتراف يختلف من ولاية إلى أخرى.
تنبيه عن 2027، وهذا مهم جدا: الحكومة تخطط لإعادة تنظيم هذا المبلغ بدءا من 2027، بحيث يستبدل مبلغ الإعفاء وبدل رعاية البديل بميزانية اجتماعية جديدة قدرها 175 يورو شهريا، و300 يورو لمن هم دون 25 سنة، لكن فقط لمن لديهم درجة رعاية من الثانية إلى الخامسة، بينما يفقد أصحاب الدرجة الأولى مبلغ الإعفاء تماما، دون حماية للحالات القديمة. وهذا التغيير ما زال مشروع قانون، وليس قانونا نافذا حتى وقت كتابة هذا المقال، فقد وافق عليه مجلس الوزراء في 30 سبتمبر 2026، والتصويت النهائي مخطط له في 11 ديسمبر 2026. لذلك لا تبن قراراتك عليه، واعتبر مبلغ 131 يورو ساريا في 2026. ونصيحتي العملية: استخدم رصيد 2026 غير المستخدم قبل 31 ديسمبر 2026.
أخطاء شائعة تكلفك المال
هذه الأخطاء الستة هي أكثر ما يكلف الناس المال والوقت. تجنبها، وستوفر على نفسك كثيرا من المتاعب.
| الخطأ | ماذا يحدث | الحل |
|---|---|---|
| عدم السؤال عن المساعدة أصلا | تدفع من جيبك لشخص يساعدك، بينما كان الصندوق سيدفع التكلفة | اسأل طبيبك وصندوقك قبل العملية أو الولادة، لا بعدها |
| بدء المساعدة قبل موافقة الصندوق | يرفض الصندوق تعويض الأيام الأولى | قدم الطلب قبل بدء المساعدة، حتى لو بالهاتف أولا |
| الخلط بين التأمين الصحي ومبلغ 131 يورو | تسأل صندوق الرعاية، فيقال لك إنك تحتاج إلى درجة رعاية | المساعدة بعد المرض أو العملية تأتي من التأمين الصحي، والمستمرة بسبب ضعف دائم تأتي من تأمين الرعاية |
| الاعتماد على شريك يعيش في البيت دون إخبار الصندوق | يرفض الصندوق الطلب لأن شخصا آخر في البيت يستطيع إدارة البيت | اشرح ساعات عمل شريكك وعجزه الفعلي في الطلب بالتفصيل |
| نسيان مبلغ 131 يورو حتى يضيع | يتراكم الرصيد ثم يضيع بعد 30 يونيو من السنة التالية | اسأل صندوق الرعاية عن رصيدك، واستخدمه قبل 31 ديسمبر 2026 خصوصا مع تغييرات 2027 |
| الدفع نقدا بدون إيصال | لا يعوضك الصندوق، ولا يقبله مكتب الضرائب | ادفع دائما بتحويل بنكي، واحتفظ بالعقد والإيصالات |
ماذا تفعل إذا رفض صندوق التأمين الصحي طلبك؟
الرفض ليس نهاية الطريق، بل بداية الاعتراض. فإذا رفض صندوق التأمين الصحي طلب المساعدة المنزلية في ألمانيا، فاقرأ سبب الرفض في القرار بعناية، فغالبا ما يكون السبب أحد ثلاثة أمور: وصفة طبية غير واضحة، أو أن الصندوق يرى أن شخصا آخر في البيت يستطيع إدارة البيت، أو أن المدة المطلوبة أطول مما يراه الصندوق ضروريا. ولكل سبب حل: الوصفة غير الواضحة يكملها الطبيب بوصفة جديدة، ووجود شخص آخر في البيت يوضح بشرح ساعات عمله، والمدة الطويلة تختصر بطلب مدة أقصر أولا.
وللاعتراض على القرار، وبالألمانية Widerspruch، مهلة شهر واحد من استلام القرار، لا من تاريخ صدوره. والاعتراض مجاني، ولا يحتاج إلى محام، ويكفي أن تكتب أنك تعترض على القرار، مع ذكر رقم القرار وتاريخه، وأن تشرح سبب اعتراضك باختصار، وترسله إلى صندوق التأمين الصحي نفسه. وإذا رفض الاعتراض أيضا، فيمكنك اللجوء إلى المحكمة الاجتماعية، وبالألمانية Sozialgericht، خلال شهر من قرار الاعتراض، أو طلب المساعدة من جمعية VdK أو SoVD.
صندوق الصدق: المساعدة المنزلية في ألمانيا حق قانوني، وليست منة من صندوق التأمين الصحي، فأنت تدفع اشتراكاتك كل شهر لهذا الغرض بالذات. فإذا خرجت من عملية أو ولدت حديثا ولا تستطيعين إدارة بيتك، فلا تخجلي من الطلب، ولا ترهقي أهلك بينما الصندوق ملزم بالدفع. قدمي طلبك قبل بدء المساعدة، واحتفظي بكل الأوراق، واعترضي إذا رفض طلبك دون سبب مقنع. وفي الوقت نفسه، لا تبالغي في طلبك: اطلبي المدة التي تحتاجينها فعلا، فالصدق في الطلب هو الذي يجعل الصندوق يوافق بسرعة.
المصادر الرسمية: gesetze-im-internet.de (نص المادة 38 من SGB V والمادة 45b من SGB XI والمادة 61 من SGB V)، bundesgesundheitsministerium.de (معلومات وزارة الصحة عن مبلغ الإعفاء وقانون إعادة تنظيم الرعاية)، tk.de (معلومات صندوق TK عن المساعدة المنزلية)، aok.de (معلومات صندوق AOK عن المساعدة المنزلية)، bundesregierung.de (قرار مجلس الوزراء 30 سبتمبر 2026 عن قانون إعادة تنظيم الرعاية).
الأسئلة الشائعة عن المساعدة المنزلية في ألمانيا
متى يدفع التأمين الصحي تكاليف المساعدة المنزلية في ألمانيا؟
عندما تعجز عن إدارة بيتك بسبب مرض شديد أو عملية أو إقامة في المستشفى أو حمل وولادة، ولا يستطيع أحد آخر في بيتك القيام بأعمال البيت، ولديك طفل دون 12 سنة أو طفل معاق في البيت، أو كان مرضك شديدا بما يكفي للمطالبة الموسعة. وتحتاج إلى وصفة طبية وطلب إلى صندوقك قبل بدء المساعدة.
كم مدة المساعدة المنزلية في ألمانيا التي يدفعها التأمين الصحي؟
المدة القصوى هي 4 أسابيع عند المرض الشديد بدون طفل في البيت، و26 أسبوعا إذا كان لديك طفل دون 12 سنة أو طفل معاق في البيت، أو عند الإقامة في المستشفى أو إعادة التأهيل. وفي الحمل والولادة تحدد المدة حسب الحاجة دون حد ثابت.
كم أدفع من جيبي مقابل المساعدة المنزلية في ألمانيا؟
تدفع 10% من التكلفة اليومية، بحد أدنى 5 يورو وحد أقصى 10 يورو في 2026، و7.50 و15 يورو من 1 يناير 2027. ولا تدفع شيئا في الحمل والولادة، ولا إذا كنت دون 18 سنة، ولا إذا وصلت إلى حد العبء 2% أو 1% للمريض المزمن.
هل أحتاج إلى درجة رعاية للحصول على المساعدة المنزلية في ألمانيا؟
لا، لا تحتاج إلى درجة رعاية إطلاقا للحصول على المساعدة المنزلية من التأمين الصحي. بل إن وجود درجة رعاية من الثانية إلى الخامسة يمنع المطالبة الموسعة بالمساعدة بسبب المرض الشديد، لأن تأمين الرعاية هو المسؤول عنك في هذه الحالة.
هل يدفع التأمين الصحي لقريبي الذي يساعدني في البيت؟
لا يعوض التأمين الصحي أجر العمل لقريب حتى الدرجة الثانية، لكنه قد يعوض له تكاليف السفر الضرورية وفقدان الدخل المثبت، بشرط موافقة الصندوق المسبقة. أما الجار أو الصديق غير القريب فيعوض الصندوق تكاليفه بمبلغ معقول.
ما الفرق بين المساعدة المنزلية في ألمانيا ومبلغ 131 يورو؟
المساعدة المنزلية من التأمين الصحي تدفع تكاليف شخص يساعدك في البيت بعد مرض أو عملية أو ولادة، ولا تحتاج إلى درجة رعاية، ومدتها أسابيع. أما مبلغ 131 يورو شهريا فهو من تأمين الرعاية، لمن لديه درجة رعاية من الأولى إلى الخامسة، وهو تعويض مقابل فواتير جهات معترف بها.
هل أستطيع خصم تكاليف عاملة منزلية من الضرائب؟
نعم، إذا وظفت عاملة منزلية بنظام العمل المصغر عبر الشيك المنزلي، تخصم 20% من تكاليفك، بحد أقصى 510 يورو في السنة. وإذا وظفت عاملة بأجر خاضع للتأمينات الكاملة أو استأجرت شركة خدمات منزلية، تخصم 20% بحد أقصى 4,000 يورو في السنة، بشرط الدفع بتحويل بنكي.
ماذا أفعل إذا رفض صندوق التأمين الصحي طلب المساعدة المنزلية في ألمانيا؟
اعترض كتابيا خلال شهر واحد من استلام القرار، وبالألمانية Widerspruch، وأرفق وصفة طبية جديدة مفصلة إذا كان سبب الرفض ضعف الوصفة. والاعتراض مجاني ولا يحتاج إلى محام. وإذا رفض الاعتراض أيضا، يمكنك اللجوء إلى المحكمة الاجتماعية خلال شهر.
المصادر الرسمية
- bundesgesundheitsministerium.de — وزارة الصحة الاتحادية
