التقاعد الأساسي في ألمانيا (Rürup Basisrente): هل يستحق للعاملين لحسابهم؟
تعمل لحسابك الخاص في ألمانيا، ولا يوجد صاحب عمل يدفع نصف اشتراكات التقاعد عنك، وفي نهاية كل سنة تدفع ضرائب تشعر أنها تأكل جزءا كبيرا من تعبك. ثم يأتيك السؤال الذي يؤجله معظم العاملين لحسابهم لسنوات: من أين سيأتي دخلي عندما أتوقف عن العمل؟
من تجربتي، هذا السؤال يتكرر كل خريف عندما يصل إشعار الضريبة. هنا يظهر اسم يتكرر في نصائح المستشارين: التقاعد الأساسي في ألمانيا، المعروف باسم Rürup أو Basisrente. الفكرة مغرية، لكن خلفها شروط صارمة قد لا تناسبك، وهذا الدليل يشرح كيف يعمل فعلا، وكم توفر ضريبيا بالأرقام الرسمية لعام 2026، ومتى يستحق ومتى يكون خطأ مكلفا.
الجواب المختصر: التقاعد الأساسي في ألمانيا هو تقاعد خاص مدعوم ضريبيا صمم أساسا للعاملين لحسابهم الذين لا يدفعون اشتراكات إلزامية في التأمين التقاعدي الحكومي. تخصم اشتراكاتك كاملة بنسبة 100 بالمئة من دخلك الخاضع للضريبة منذ 2023، حتى 30,826 يورو سنويا للأعزب و61,652 يورو للزوجين معا في 2026. الثمن أن أموالك محبوسة حتى سن 62 على الأقل، وتدفع لك فقط كمعاش شهري مدى الحياة. لا يمكنك سحبها دفعة واحدة ولا إلغاء العقد ولا توريث المبلغ بحرية. يستحق فعلا إذا كان دخلك مرتفعا وتدفع ضريبة عالية، ولا يستحق إذا كنت تحتاج سيولة أو دخلك منخفض.
ليس استشارة مالية: هذا المقال معلومات عامة عن نظام التقاعد الأساسي في ألمانيا، وليس توصية شخصية ولا استشارة قانونية أو مالية أو ضريبية. القواعد والمبالغ والحدود قد تتغير، فتحقق دائما من المصادر الرسمية الألمانية أو من مستشار مختص قبل أي خطوة. جميع الأرقام في هذا المقال من مصادر رسمية ألمانية ومحدثة بتاريخ أكتوبر 2026.

ما هو التقاعد الأساسي في ألمانيا؟
التقاعد الأساسي في ألمانيا (Basisrente)، المعروف باسم Rürup نسبة إلى الاقتصادي الألماني بيرت روروب (Bert Rürup)، هو تقاعد خاص مدعوم من الدولة عبر المزايا الضريبية. أدخل عام 2005 ضمن قانون دخل التقاعد (Alterseinkünftegesetz)، وهو ينتمي إلى ما يسمى الطبقة الأولى من نظام التقاعد الألماني (Schicht 1 أو Basisversorgung)، أي نفس الطبقة التي ينتمي إليها التأمين التقاعدي الحكومي الإلزامي.
الفكرة التي بني عليها بسيطة وعملية. الموظف العادي يدفع اشتراكات إلزامية في التقاعد الحكومي ويخصمها من ضرائبه، أما العامل لحسابه الخاص فلا يدفع هذه الاشتراكات الإلزامية، فمنحته الدولة بديلا طوعيا يحصل فيه على نفس المعاملة الضريبية، مقابل أن يلتزم بنفس القواعد الصارمة: الأموال مخصصة للتقاعد فقط، وتدفع كمعاش شهري مدى الحياة.
نقطة مهمة: التقاعد الأساسي في ألمانيا ليس مخصصا للعاملين لحسابهم فقط، ويمكن لأي شخص توقيع عقد. لكن الفائدة العملية الأكبر تذهب للعاملين لحسابهم، لأن الموظف يدفع أصلا اشتراكات تقاعد حكومي تخصم من نفس الحد الأقصى، فيتبقى له هامش ضئيل. لفهم الصورة الكاملة، راجع دليلنا عن التأمين التقاعدي الحكومي في ألمانيا.
التقاعد الأساسي في ألمانيا: الميزة الضريبية بالأرقام 2026
الميزة الضريبية هي المنتج الحقيقي هنا، والمعاش مجرد الآلية التي تقدم عبرها. تخصم اشتراكاتك في التقاعد الأساسي كاملة بنسبة 100 بالمئة من دخلك الخاضع للضريبة باعتبارها نفقات خاصة (Sonderausgaben) ضمن نفقات التقاعد (Altersvorsorgeaufwendungen) وفق المادة 10 من قانون ضريبة الدخل (EStG). الخطة الأصلية كانت الوصول إلى الخصم الكامل تدريجيا بحلول 2025، لكن قانون الضرائب السنوي لعام 2022 (Jahressteuergesetz 2022) قدم الموعد إلى 2023.
| السنة | الحد الأقصى للأعزب | الحد الأقصى للزوجين معا |
|---|---|---|
| 2024 | 27,566 يورو | 55,132 يورو |
| 2025 | 29,344 يورو | 58,688 يورو |
| 2026 | 30,826 يورو | 61,652 يورو |
الحد مشترك وليس خاصا بعقدك وحده. هذا أهم تفصيل يغفل عنه الكثيرون. الحد الأقصى يشمل كل اشتراكات الطبقة الأولى معا. إذا كنت تدفع اشتراكات في التأمين التقاعدي الحكومي أو في صندوق مهني (Versorgungswerk)، تخصم هذه المبالغ أولا من الحد، وما يتبقى هو هامشك المتاح لعقد التقاعد الأساسي.
مثال للموظف: موظف براتب إجمالي 70,000 يورو يدفع مع صاحب عمله اشتراكات تقاعد حكومي بنسبة 18.6 بالمئة، أي 13,020 يورو سنويا. هامشه المتاح لعقد Rürup هو إذن 30,826 ناقص 13,020، أي 17,806 يورو سنويا، أي نحو 1,484 يورو شهريا. هذا هامش جيد، لكنه ليس الحد كاملا، وهو ما ينساه كثير من الموظفين عند قراءة الرقم 30,826.
مثال للعامل لحسابه: عامل لحسابه لا يدفع اشتراكات إلزامية، ويدفع 6,000 يورو سنويا في عقده، أي 500 يورو شهريا. إذا كان معدل ضريبته الهامشي 42 بالمئة، فإن التوفير الضريبي التقديري هو 6,000 مضروبا في 42 بالمئة، أي 2,520 يورو، يضاف إليها تضامن الضريبة (Solidaritätszuschlag) بنسبة 5.5 بالمئة من الضريبة، فيصبح التوفير نحو 2,659 يورو، وتكون التكلفة الصافية نحو 3,341 يورو. هذا مثال توضيحي فقط، وليس حسابا ضريبيا شخصيا، لأن التوفير الفعلي يعتمد على دخلك الكامل وشريحتك الضريبية وضريبة الكنيسة إن وجدت.
الخصم يقلل دخلك الخاضع للضريبة ولا يعني استردادا بنفس المبلغ. إذا دفعت 10,000 يورو في عقدك، فإن دخلك الخاضع للضريبة ينخفض بمقدار 10,000 يورو، لكن التوفير الضريبي الفعلي يساوي هذا المبلغ مضروبا في معدل ضريبتك الشخصي. لذلك كلما كان دخلك ومعدل ضريبتك أعلى، كانت الفائدة أكبر. ومن كان دخله منخفضا ويدفع ضريبة قليلة أصلا، فلن يجد في هذا النموذج فائدة تذكر.
نقطتان عمليتان. أولا، اشتراكات التقاعد الأساسي ليست مصاريف تشغيلية (Betriebsausgaben)، بل نفقات خاصة تخصم في إقرارك الضريبي الشخصي، وتثبت في ملحق نفقات التقاعد (Anlage Vorsorgeaufwand). راجع دليلنا عن الضرائب للعاملين لحسابهم في ألمانيا. ثانيا، لكي تحتسب مساهمة في سنة ضريبية معينة، يجب أن تصل إلى شركة التأمين قبل 31 ديسمبر. لا تنتظر الأسبوع الأخير من ديسمبر، فقد تتأخر المعالجة وتضيع سنة ضريبية كاملة.
أنواع عقود التقاعد الأساسي: ضمان كلاسيكي أم صناديق استثمارية؟
عند توقيع العقد ستختار بين نموذجين أساسيين، وهذا الاختيار يحدد معاشك المستقبلي أكثر من أي تفصيل آخر. النموذج الكلاسيكي يمنحك ضمانا أعلى، لكن جزءا أكبر من أموالك يذهب إلى استثمارات آمنة منخفضة العائد، فيكون المعاش المتوقع أقل. النموذج المرتبط بالصناديق، بما فيه عقود صناديق المؤشرات (ETF)، يمنحك فرصة عائد أعلى على المدى الطويل، لكن دون ضمان قانوني ملزم على رأس المال كما في Riester، فالمعاش يعتمد على أداء السوق.
من تجربتي، الخطأ الشائع هنا هو المقارنة بالعائد المتوقع فقط. قارن ثلاثة أشياء معا: معامل تحويل رأس المال إلى معاش شهري (Rentenfaktor)، والتكاليف الإدارية السنوية، ومستوى الضمان. عقد رخيص ضريبيا قد يكون فقيرا في المعاش الفعلي لأن معامل المعاش المنخفض يأكل فرق التوفير الضريبي على مدى عقود. ويمكن ربط العقد بتأمين إضافي ضد العجز المهني (Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung)، لكن شروطه مختلفة، فلا تخلط بين تغطية العجز ومعاش التقاعد نفسه. راجع دليلنا عن التأمين ضد العجز المهني في ألمانيا.

التقاعد الأساسي في ألمانيا: الشروط الصارمة الخمسة
مقابل الميزة الضريبية، يفرض القانون شروطا صارمة جدا. هذه متطلبات قانونية في المادة 10 من قانون ضريبة الدخل، وأي عقد لا يلتزم بها لا يحصل على الميزة الضريبية أصلا.
- الدفع كمعاش شهري مدى الحياة فقط. المبلغ الذي تجمعه يدفع لك حصريا على شكل معاش شهري مدى الحياة (Leibrente). لا يوجد ما يسمى حق الاختيار النقدي (Kapitalwahlrecht): لا يمكنك استلام المبلغ دفعة واحدة عند التقاعد كما في بعض عقود التأمين الخاصة.
- أقرب موعد للصرف هو سن 62. للعقود الموقعة بعد 31 ديسمبر 2011، لا يجوز أن يبدأ صرف المعاش قبل إتمام سن 62. أما العقود الأقدم الموقعة قبل 2012 فيجوز فيها البدء من سن 60. لا يوجد صرف مبكر مهما كانت ظروفك.
- لا إلغاء ولا بيع ولا رهن ولا توريث حر. العقد غير قابل للإلغاء: لا يمكنك فسخه واسترداد قيمة الشراء كما في عقود الادخار العادية. كما أن حقوقك فيه غير قابلة للبيع أو النقل أو الرهن. وإذا توفيت قبل بدء الصرف، يضيع رأس المال المجمع ما لم تكن قد اتفقت تعاقديا على حماية للورثة، وهذه الحماية لا تشمل أي شخص تختاره، بل تقتصر على الزوج أو الشريك المسجل والأطفال المستحقين لمخصصات الأطفال (Kindergeld)، وتخفض مبلغ معاشك الشهري لأن الشركة تحسب مخاطرة إضافية.
- يمكنك فقط إيقاف الدفع مؤقتا. إذا تعثرت ماليا، الخيار الوحيد المتاح هو جعل العقد خاليا من الاشتراكات (beitragsfrei)، أي تتوقف عن الدفع ويبقى المبلغ المجمع مستثمرا حتى سن التقاعد ثم يحسب منه معاشك. لكن تذكر أن التكاليف الإدارية قد تستمر حتى في فترة التوقف.
- العقد يجب أن يكون معتمدا رسميا. لا يحصل على الميزة الضريبية إلا العقد المعتمد وفق قانون اعتماد عقود التقاعد (AltZertG)، والجهة التي تمنح الاعتماد هي المكتب الاتحادي المركزي للضرائب (Bundeszentralamt für Steuern)، ويذكر اسمه مختصرا BZSt. قبل التوقيع، اطلب إثبات الاعتماد كتابة، فعقد غير معتمد يعني صفر مزايا ضريبية. وانتبه إلى أن جهة الاعتماد لا تفحص الجدوى الاقتصادية للمنتج، فالاعتماد لا يعني أن العقد جيد لك.
استثناء وحيد ضيق: في حالات ما يسمى معاش المبلغ الزهيد (Kleinbetragsrente)، أي عندما يكون المعاش الشهري المتوقع ضئيلا جدا تحت حد قانوني معين، قد يسمح بتسوية استثنائية. هذه حالة نادرة ولا تبنى عليها خطة، ولا تعني أنك تستطيع سحب عقد عادي بدعوى أن مبلغه صغير.
الصندوق الصادق: التقاعد الأساسي لا يمنحك دعما حكوميا مباشرا مثل منح Riester، ولا يضمن عائدا مرتفعا. كل ما يقدمه هو تأجيل الضريبة: تدفع أقل اليوم، وتدفع ضريبة على معاشك بعد التقاعد. قارن معامل المعاش والتكاليف بين العروض، ولا توقع على عقد لا تفهم كل بنوده.
لمن يستحق التقاعد الأساسي فعلا، ولمن لا يستحق؟
يستحق بقوة إذا كنت عاملا لحسابك لا تدفع اشتراكات إلزامية في التقاعد الحكومي، ودخلك مرتفع بما يكفي لتدفع ضريبة بمعدل عال. في هذه الحالة تحصل على الحد الأقصى كاملا، وهو أيضا خيار منطقي لمن تجاوز الأربعين ولم يبدأ الادخار بعد، لأن الخصم الضريبي يعوض جزئيا قصر مدة الادخار.
يستحق بشروط إذا كنت موظفا براتب مرتفع جدا، وقد استهلكت اشتراكاتك الحكومية جزءا من الحد. احسب بدقة: اطرح اشتراكاتك السنوية، حصتك وحصة صاحب العمل، من 30,826 يورو، والناتج هو هامشك الفعلي. إذا كان بضع مئات فقط، فالعقد لا يستحق العناء.
لا يستحق إذا كنت من أصحاب الدخل المنخفض الذي يدفع ضريبة قليلة أصلا، فالخصم لن يوفر لك شيئا يذكر مقابل حبس أموالك لعقود. ولا يستحق إذا كنت قد تحتاج هذه الأموال قبل سن 62 لأي سبب: شراء عقار، أو توسعة نشاطك، أو ظرف طارئ.
ملاحظة مهمة: ليست كل الأنشطة الحرة معفاة من الاشتراكات الإلزامية. بعض الحرفيين والمعلمين المستقلين والعاملين في الرعاية قد يكونون ملزمين بالاشتراك في التقاعد الحكومي، فيتقلص هامشهم لعقد Rürup تلقائيا. تأكد من وضعك التأميني قبل التوقيع، وراجع دليلنا عن التأمين الصحي للعاملين لحسابهم في ألمانيا.
التقاعد الأساسي مقابل Riester ومقابل صناديق ETF
أكبر خلط يقع فيه العرب في ألمانيا هو الخلط بين التقاعد الأساسي (Rürup) وتقاعد Riester. هما منتجان مختلفان تماما رغم أن كليهما تقاعد خاص مدعوم من الدولة.
| وجه المقارنة | التقاعد الأساسي (Rürup) | تقاعد Riester |
|---|---|---|
| شكل الدعم | خصم ضريبي فقط، لا منح مباشرة | منح حكومية مباشرة (Zulagen) إضافة إلى خصم ضريبي محتمل |
| الفئة المستهدفة | العاملون لحسابهم وأصحاب الدخل المرتفع أساسا | الموظفون الخاضعون للتأمين الإلزامي وأزواجهم أساسا |
| الصرف عند التقاعد | معاش شهري مدى الحياة فقط، لا دفعة واحدة | معاش شهري مع إمكانية سحب حتى 30 بالمئة دفعة واحدة |
| المرونة | صفر تقريبا: لا إلغاء ولا سحب مبكر ولا توريث حر | محدودة لكنها أكبر: إمكانية نقل العقد لمزود آخر |
القاعدة العملية: إن كنت عاملا لحسابك ولا تدفع اشتراكات إلزامية، فأنت في الغالب غير مؤهل أصلا لعقد Riester، والتقاعد الأساسي هو نموذجك الطبيعي. راجع مقالنا هل يستحق تقاعد Riester في ألمانيا؟.
أما المقارنة مع خطة الادخار في صناديق المؤشرات (ETF) العادية، فهي مقارنة بين التأجيل الضريبي والمرونة. خطة ETF لا تمنحك خصما على المساهمات، لكن أموالك تبقى متاحة دائما ويمكن توريثها بحرية. كثير من أصحاب الدخل المرتفع يجمعون بين الاثنين: عقد Rürup للخصم الضريبي، وخطة ETF للسيولة. راجع دليلنا عن خطة الادخار في صناديق ETF للمبتدئين.
الضريبة بعد التقاعد: ستدفع ضريبة على معاشك أيضا
هذه هي النقطة التي يتجاهلها التسويق. الميزة الضريبية اليوم يقابلها ضريبة لاحقة (nachgelagerte Besteuerung) على المعاش. النسبة الخاضعة للضريبة تعتمد على سنة بدء تقاعدك وليس على عمرك. لمن يبدأ في 2026، تكون 84 بالمئة من المعاش خاضعة للضريبة، وترتفع نصف نقطة كل سنة حتى 100 بالمئة لمن يبدأ في 2058 فصاعدا.
الجزء المعفى يحسب كمبلغ ثابت باليورو من أول سنة كاملة، وأي زيادة لاحقة تخضع للضريبة كاملة. ويخصم أيضا مبلغ 102 يورو للنفقات، ويطبق الحد الأساسي المعفى، 12,348 يورو في 2026. الخلاصة: إن كان معدل ضريبتك اليوم أعلى من المتوقع بعد التقاعد، فأنت الرابح، وهذا حال معظم أصحاب الدخل المرتفع.
ملاحظة عن التأمين الصحي بعد التقاعد: المؤمن إلزاميا كمتقاعد لا يدفع في الغالب اشتراكات إضافية على معاش التقاعد الأساسي، أما المؤمن طوعيا فيدفع اشتراكات التأمين الصحي والتمريضي على هذا المعاش أيضا ضمن دخله الكلي. ضع هذا في حساباتك إن كنت مؤمنا طوعيا اليوم.
ماذا لو غادرت ألمانيا؟ وإصلاح التقاعد 2027 هل يغير شيئا؟
إجابته الصريحة غير مريحة. لا تستطيع صرف العقد مبكرا لأنك ستغادر، ولا نقله كحساب عادي إلى بلد آخر. سيبقى قائما حتى سن 62، ثم يدفع لك المعاش الشهري، وتخضع ضريبته لقواعد بلد إقامتك ولاتفاقية منع الازدواج الضريبي مع ألمانيا. إذا كان احتمال مغادرتك خلال سنوات قليلة مرتفعا، فكر مرتين قبل حبس مبلغ كبير فيه.
أما إصلاح التقاعد الجديد، الذي يسري من 1 يناير 2027، فيستبدل Riester بنموذج ادخار تقاعدي جديد (Altersvorsorgedepot)، لكنه لا يلغي التقاعد الأساسي ولا يحل محله. لا تؤجل قرارك بحجة انتظاره إن كنت عاملا لحسابك بدخل مرتفع.
خطوات عملية قبل التوقيع: قائمة التحقق
- احسب هامشك الفعلي: اطرح كل اشتراكات الطبقة الأولى السنوية من 30,826 يورو، ولا تبن قرارك على الحد كاملا إن كنت تدفع اشتراكات إلزامية.
- حدد مبلغا شهريا تستطيع الاستمرار عليه سنوات، لا مبلغا يعتمد على سنة جيدة واحدة.
- اطلب إثبات اعتماد العقد من BZSt كتابة، واقرأ شروط حماية الورثة بدقة: من المشمول، وكم يخفض المعاش.
- قارن ثلاثة عروض على الأقل: معامل المعاش، والتكاليف السنوية، ومستوى الضمان، وشروط الإيقاف المؤقت.
- اسأل كتابة: ماذا يحدث عند التوقف عن الدفع، وهل تستمر التكاليف؟
- راجع وضعك التأميني بعد التقاعد: إلزامي أم طوعي، وما أثر ذلك على معاشك الصافي؟
- وقع قبل نهاية السنة بوقت كاف، لا في الأسبوع الأخير من ديسمبر، حتى تحتسب مساهمتك في السنة الضريبية المقصودة.

أخطاء شائعة وحل كل خطأ
| الخطأ | ما يحدث فعلا | الحل |
|---|---|---|
| التوقيع على عقد غير معتمد | لا توجد أي ميزة ضريبية | اطلب إثبات الاعتماد كتابة قبل التوقيع |
| توقع سحب المبلغ دفعة واحدة عند التقاعد | مستحيل قانونا في التقاعد الأساسي | من يريد مرونة السحب الكامل فهذا المنتج ليس له |
| نسيان أن الاشتراكات الحكومية تأكل من الحد | يتقلص هامشك الضريبي تلقائيا | راجع هامشك كل سنة مع مستشارك الضريبي |
| تجاهل التكاليف ومعامل المعاش | عقد رخيص ضريبيا قد يكون فقيرا في المعاش الفعلي | قارن ثلاثة عروض على الأقل |
| الخلط بينه وبين Riester | توقع منح حكومية لن تأتي | افهم شكل الدعم قبل التوقيع: خصم ضريبي فقط |
| التوقيع في اللحظة الأخيرة من ديسمبر | قد لا تحتسب المساهمة في السنة المقصودة | ابدأ الإجراءات قبل ديسمبر بوقت كاف |
الأسئلة الشائعة عن التقاعد الأساسي في ألمانيا
هل التقاعد الأساسي في ألمانيا يستحق للعاملين لحسابهم؟
نعم في الغالب، إذا كان دخلك مرتفعا وتدفع ضريبة دخل عالية. أنت الفئة التي صمم لها هذا المنتج: لا تدفع اشتراكات تقاعد إلزامية، فتستخدم الحد الأقصى كاملا، 30,826 يورو في 2026، وتخصمه من دخلك الخاضع للضريبة. لكنه لا يستحق إذا كان دخلك منخفضا أو كنت تحتاج سيولة قبل سن 62.
كم يمكنني خصمه ضريبيا من عقد Rürup في 2026؟
حتى 30,826 يورو سنويا للأعزب و61,652 يورو للزوجين معا، بنسبة خصم 100 بالمئة، وذلك ضمن الحد المشترك لكل اشتراكات الطبقة الأولى. إذا كنت تدفع اشتراكات تقاعد حكومي، تخصم أولا من الحد، وما يتبقى هو هامشك المتاح.
هل يمكنني سحب أموالي من التقاعد الأساسي قبل سن 62؟
لا. لا يوجد صرف مبكر، ولا سحب جزئي، ولا استرداد لقيمة الشراء. الخيار الوحيد عند التعثر المالي هو إيقاف الدفع مؤقتا وجعل العقد خاليا من الاشتراكات، مع بقاء المبلغ المجمع مستثمرا حتى سن التقاعد.
هل يمكن إلغاء عقد Rürup أو بيعه أو توريثه؟
لا يمكن إلغاؤه ولا بيعه ولا رهنه ولا نقله بحرية. التوريث مقيد أيضا: حماية الورثة المتفق عليها تعاقديا تقتصر على الزوج أو الشريك المسجل والأطفال المستحقين لمخصصات الأطفال، وليست توريثا حرا لأي شخص تختاره، وتخفض المعاش الشهري.
ما الفرق بين التقاعد الأساسي (Rürup) وتقاعد Riester؟
التقاعد الأساسي يقدم خصما ضريبيا فقط، ويستهدف أساسا العاملين لحسابهم، ويدفع كمعاش شهري فقط. أما Riester فيقدم منحا حكومية مباشرة إضافة إلى خصم ضريبي محتمل، ويستهدف أساسا الموظفين الخاضعين للتأمين الإلزامي، ويسمح بسحب حتى 30 بالمئة دفعة واحدة عند التقاعد.
هل تفرض ضرائب على معاش التقاعد الأساسي بعد التقاعد؟
نعم. لمن يبدأ تقاعده في 2026، تكون 84 بالمئة من المعاش خاضعة للضريبة، وترتفع النسبة نصف نقطة مئوية كل سنة حتى 100 بالمئة لمن يبدأ في 2058 فصاعدا. الجزء المعفى يثبت كمبلغ باليورو من أول سنة كاملة، ويخصم أيضا مبلغ 102 يورو للنفقات، ويطبق الحد الأساسي المعفى، 12,348 يورو في 2026.
هل يجب أن يكون عقد التقاعد الأساسي معتمدا رسميا؟
نعم. لا يحصل على الميزة الضريبية إلا العقد المعتمد وفق قانون اعتماد عقود التقاعد، والجهة التي تمنح الاعتماد هي المكتب الاتحادي المركزي للضرائب (BZSt). اطلب إثبات الاعتماد كتابة قبل التوقيع، وانتبه إلى أن الاعتماد لا يعني أن العقد جيد لك اقتصاديا.
هل التقاعد الأساسي أفضل من الاستثمار في صناديق ETF للتقاعد؟
ليس بالضرورة، فهما يخدمان هدفين مختلفين. التقاعد الأساسي يمنحك خصما ضريبيا كبيرا اليوم مقابل حبس أموالك حتى 62 ودفعها كمعاش فقط. أما خطة ETF العادية فلا تمنحك خصما على المساهمات، لكن أموالك تبقى متاحة دائما ويمكن توريثها بحرية. كثير من أصحاب الدخل المرتفع يجمعون بين الاثنين.
المصادر الرسمية الألمانية (أسماء نطاقات كنص فقط، دون روابط قابلة للنقر): gesetze-im-internet.de، bundesfinanzministerium.de، bzst.de، deutsche-rentenversicherung.de، online.portal.bzst.de. تحقق من الأرقام والحدود في هذه المصادر أو مع مستشار ضريبي مختص قبل أي خطوة، لأن القوانين والحدود تتغير سنويا.
المصادر الرسمية
- familienportal.de — بوابة الأسرة الرسمية
- arbeitsagentur.de — الوكالة الاتحادية للعمل
