عائلة عربية مهاجرة مع طفلين أمام باب شقتها في ألمانيا تحمل الأم ظرفا رسميا

تسجيل الطفل في المدرسة في ألمانيا: المواعيد والأوراق 2027

بلغ طفلك الخامسة أو السادسة، وأنت لا تعرف متى تسجله في المدرسة. هل يبدأ هذا العام أم العام المقبل؟ وأي مدرسة تقبله؟ تسجيل الطفل في المدرسة في ألمانيا يختلف من ولاية لأخرى، فلا يوجد موعد واحد في كل البلاد. والخطأ الأكبر الذي أراه عند الأهالي هو انتظار دعوة لا تأتي، ثم اكتشاف أن الموعد فات.

في هذا الدليل أشرح لك بالعربية كل شيء: التاريخ الحاسم في ولايتك، وموعد التسجيل، والأوراق المطلوبة، والفحص الصحي، وماذا تفعل إذا فاتك الموعد. كل المواعيد هنا لدفعة صيف 2027، أي العام الدراسي 2027-2028، وتتحرك سنة كاملة مع كل دفعة جديدة.

الإجابة المختصرة: تسجيل الطفل في المدرسة في ألمانيا يبدأ قبل 10 إلى 18 شهرا من بدء الدراسة، في المدرسة الحكومية القريبة من سكنك. طفلك ملزم بالمدرسة إذا بلغ السادسة قبل التاريخ الحاسم في ولايتك: 30 يونيو في عشر ولايات، و30 سبتمبر في أربع ولايات، و31 أغسطس في ولاية واحدة، و1 أغسطس في ولاية واحدة. المدرسة الحكومية مجانية، والتسجيل يتم في المدرسة نفسها أو عبر البلدية. لا تنتظر دعوة، اسأل بنفسك عن الموعد.

متى يصبح طفلي ملزما بالمدرسة؟

في ألمانيا التعليم إلزامي (Schulpflicht) لكل طفل يعيش في البلاد، بغض النظر عن الجنسية أو نوع الإقامة. لا يوجد تعليم منزلي في ألمانيا، فالمدرسة واجبة على الجميع. تبدأ المدرسة الإلزامية عادة عند بلوغ الطفل السادسة، وتستمر تسع سنوات في معظم الولايات، وعشر سنوات في برلين وبراندنبورغ وبريمن وتورينغن.

لكن بلوغ السادسة وحده لا يكفي. كل ولاية تحدد تاريخا حاسما (Stichtag): من يبلغ السادسة حتى ذلك التاريخ يصبح ملزما بالمدرسة مع بداية العام الدراسي، ومن يبلغها بعده ينتظر العام التالي، إلا إذا طلبت تسجيلا مبكرا. لا يوجد تاريخ حاسم واحد لألمانيا كلها، وهذا أول ما يجب أن تعرفه.

جدول التاريخ الحاسم (Stichtag) في الولايات الـ16

هذا الجدول لدفعة صيف 2027، أي العام الدراسي 2027-2028. القاعدة تتكرر كل عام مع تحرك التواريخ سنة إلى الأمام، لكن تحقق دائما من مدرستك أو بلديتك قبل الاعتماد عليها.

الولاية التاريخ الحاسم
بادن-فورتمبيرغ 30 يونيو
بافاريا 30 يونيو
برلين 30 سبتمبر
براندنبورغ 30 سبتمبر
بريمن 30 يونيو
هامبورغ 30 يونيو
هيسن 30 يونيو
مكلنبورغ-فوربومرن 30 يونيو
سكسونيا السفلى 30 سبتمبر
شمال الراين-وستفاليا 30 سبتمبر
راينلاند-بفالتس 31 أغسطس
سارلاند 30 يونيو
سكسونيا 30 يونيو
سكسونيا-أنهالت 30 يونيو
شليسفيغ-هولشتاين 30 يونيو
تورينغن 1 أغسطس

مثال عملي: إذا كان طفلك مولودا في 15 أغسطس 2021 وتعيش في برلين، فهو ملزم بالمدرسة في صيف 2027 لأنه بلغ السادسة قبل 30 سبتمبر 2027. أما إذا كنت تعيش في بافاريا، فالتاريخ الحاسم 30 يونيو، وطفلك يبلغ السادسة بعده، فيبدأ في صيف 2028، إلا إذا طلبت تسجيلا مبكرا.

وانتبه إلى حالة خاصة: الأطفال المولودون بين 1 يوليو و30 سبتمبر لهم قواعد مختلفة في بعض الولايات. في بافاريا وسكسونيا السفلى هم ملزمون بالمدرسة، لكن الأهل يستطيعون تأجيل البدء سنة بقرارهم هم. وفي سكسونيا وبريمن لا يصبحون ملزمين إلا إذا سجلهم الأهل.

متى وأين يتم تسجيل الطفل في المدرسة في ألمانيا؟

التسجيل (Schulanmeldung) يتم قبل بدء الدراسة بفترة طويلة، بين نحو 17 شهرا ونحو نصف سنة حسب الولاية. في معظم الولايات تتلقى دعوة من المدرسة أو البلدية، لكن لا تعتمد على الدعوة وحدها. إذا لم تصلك دعوة، اسأل المدرسة القريبة من سكنك أو مكتب التعليم (Schulamt) في مدينتك.

مواعيد التسجيل لدفعة صيف 2027 حسب الولاية. انتبه أن عدة مواعيد انتهت بالفعل مع نهاية 2026، وهذا طبيعي لأن التسجيل يبدأ مبكرا جدا. إذا كان موعد ولايتك قد انتهى، فاقرأ قسم ماذا تفعل إذا فاتك الموعد أدناه، ولا تنتظر العام المقبل.

الولاية موعد التسجيل لدفعة 2027
بادن-فورتمبيرغ تحدده المدرسة أو البلدية، اسأل مدرستك مباشرة
بافاريا مارس 2027 في مدرسة المنطقة
برلين بعد الإعلان الرسمي في مدرسة منطقة التسجيل، لدفعة 2027 كانت الفترة 5 إلى 16 أكتوبر 2026
براندنبورغ غالبا حتى نهاية فبراير 2027
بريمن، مدينة بريمن 2 إلى 13 نوفمبر 2026
هامبورغ جولة تسجيل من ثلاثة أسابيع في يناير 2027
هيسن مارس وأبريل 2026، انتهت
مكلنبورغ-فوربومرن حتى 31 أكتوبر 2026، انتهت
سكسونيا السفلى دعوة قبل نحو 15 شهرا من بدء الدراسة
شمال الراين-وستفاليا حتى 15 نوفمبر 2026، انتهت
راينلاند-بفالتس أول ثلاثة أسابيع دراسية كاملة من 1 فبراير 2026، انتهت
سارلاند اسأل المدرسة أو البلدية
سكسونيا 1 أغسطس إلى 15 سبتمبر 2026، انتهت
سكسونيا-أنهالت حتى 1 مارس 2026، انتهت
شليسفيغ-هولشتاين عبر الصحافة أو البريد أو المدرسة المسؤولة
تورينغن 2 إلى 10 مايو 2026، انتهت

إذا فاتك الموعد: لا تنتظر العام المقبل. تواصل فورا مع المدرسة الابتدائية المسؤولة عن منطقتك، فالتسجيل المتأخر ممكن في العادة، والمدرسة هي التي تخبرك بالخطوة التالية. وانتبه أن المواعيد في الجدول تتحرك مع كل دفعة: لدفعة صيف 2028 أضف سنة كاملة إلى كل تاريخ.

أما التسجيل في الصف الخامس وما فوق، أي الانتقال إلى المدرسة الثانوية، فمواعيده مختلفة. يتم عادة في فبراير ومارس من السنة الأخيرة في المدرسة الابتدائية.

أم عربية تملأ استمارة تسجيل طفلها في المدرسة في ألمانيا وطفلها يرسم بجانبها

الأوراق المطلوبة لتسجيل طفلك في المدرسة

تسجيل الطفل في المدرسة في ألمانيا يحتاج أوراقا محددة، فجهزها قبل موعد التسجيل، لأن بعضها يحتاج وقتا لاستخراجه أو ترجمته:

  • شهادة ميلاد الطفل، الأصل أو نسخة مصدقة. إذا ولد طفلك في ألمانيا، فستكون لديك شهادة الميلاد الألمانية. وإذا ولد في الخارج، فقد تحتاج ترجمة محلفة. اقرأ دليلنا عن شهادة الميلاد في ألمانيا وتسجيل المولود خطوة بخطوة.
  • جواز سفر الطفل وجوازا الوالدين أو بطاقات الهوية.
  • شهادة التسجيل في البلدية (Meldebescheinigung)، وهي وثيقة مستقلة تطلبها من مكتب المواطنين (Bürgeramt)، وليست تأكيد التسجيل الذي حصلت عليه عند الـ Anmeldung.
  • تصريح الإقامة إذا لم تكن مواطنا في الاتحاد الأوروبي.
  • إثبات التطعيم ضد الحصبة، إلزامي منذ 1 مارس 2020 بموجب قانون حماية الحصبة (Masernschutzgesetz)، ويثبت عادة من دفتر التطعيمات (Impfpass).
  • وثائق الحضانة إذا كان الوالدان يعيشان منفصلين.
  • شهادات مدرسية من بلد الأصل إن وجدت، مترجمة ومصدقة عند الحاجة.

نصيحة عملية: احتفظ بنسخ من كل ورقة تقدمها، وسجل اسم الموظف الذي استلم طلبك وتاريخ التسليم. وإذا كانت أي وثيقة بحاجة إلى ترجمة محلفة، فابدأ بها مبكرا لأن المترجمين المحلفين قد يحتاجون أياما أو أسابيع.

المستندات المطلوبة لتسجيل الطفل في المدرسة في ألمانيا: شهادة الميلاد وجواز السفر مرتبة على مكتب

الفحص الصحي قبل المدرسة (Schuleingangsuntersuchung)

قبل بدء المدرسة يخضع طفلك لفحص صحي لدى مكتب الصحة (Gesundheitsamt)، وهو إلزامي قانونا في كل الولايات. تتم الدعوة إليه عادة في السنة السابقة لبدء المدرسة، وفي بادن-فورتمبيرغ يبدأ الفحص مبكرا للأطفال في سن الرابعة.

يفحص الطبيب النظر والسمع واللغة والمهارات الحركية، وفي بعض الولايات يفحص أيضا فهم الأرقام والسلوك. أحضر معك دفتر الفحوصات الوقائية (Vorsorgeheft) ودفتر التطعيمات، فهما مطلوبان في الفحص في بعض الولايات مثل سكسونيا السفلى وهامبورغ. وإذا أردت أن تعرف ما الذي يفحصه الأطباء في كل عمر، اقرأ دليل فحوصات الأطفال الوقائية في ألمانيا ودليل الفحوصات الوقائية حسب العمر.

مهم: الفحص الصحي قبل المدرسة فحص طبي، وليس اختبار جاهزية للمدرسة. لا يوجد اختبار يتنبأ بشكل موثوق بنجاح طفلك في المدرسة، وقرار القبول أو التأجيل تتخذه إدارة المدرسة أو جهة الإشراف المدرسي، غالبا بناء على التقرير الطبي، وليس بناء على نتيجة الفحص وحدها.

مستوى اللغة الألمانية قبل المدرسة

لا يشترط أن يتحدث طفلك الألمانية بطلاقة قبل المدرسة، لكن عدة ولايات تفحص مستوى اللغة مبكرا وتلزم بدعم لغوي عند الحاجة:

  • هامبورغ: يعرض كل الأطفال على مدرسة ابتدائية قبل نحو سنة ونصف من بدء المدرسة، ويفحص مستوى اللغة. إذا كان الألماني غير كاف، يصبح الصف التحضيري (Vorschulklasse) إلزاميا في السنة السابقة للمدرسة.
  • برلين: يشارك كل الأطفال في فحص مستوى اللغة قبل المدرسة بسنتين دراسيتين. والأطفال الذين لا يذهبون إلى حضانة ويحتاجون دعما لغويا يجب أن يلتحقوا بدعم لغوي لمدة 18 شهرا، سبع ساعات يوميا.
  • شمال الراين-وستفاليا: يفحص مكتب التعليم تطور اللغة قبل سنتين من بدء المدرسة، ومن لا يجيد الألمانية بما يكفي يلتحق بدورة تمهيدية في المدرسة.
  • بافاريا: فحص مستوى اللغة إلزامي لكل الأطفال، وبالنسبة لدفعة 2027 بدأ الفحص في فبراير 2026. ومن لا يجيد الألمانية بما يكفي يجب أن يلتحق بحضانة فيها دورة تمهيدية مدمجة.

الرسالة للأهل واضحة: لا تؤجل تعليم طفلك الألمانية إلى آخر لحظة. الحضانة (Kita) هي أفضل مكان يتعلم فيه طفلك اللغة قبل المدرسة، وإذا لم يكن طفلك في حضانة، فاسأل مكتب التعليم في مدينتك عن دورات الدعم اللغوي المجانية. واعرف أيضا تكاليف الحضانة في ألمانيا ومتى تكون مجانية حتى تخطط مبكرا.

التسجيل المبكر والتأجيل: هل يمكن أن يبدأ طفلي قبل موعده أو بعده؟

التسجيل المبكر (Kann-Kinder)

في الولايات الـ16 كلها يمكن للأهل أن يطلبوا تسجيل طفلهم قبل موعده. شروط القبول تختلف من ولاية لأخرى: في بافاريا مثلا، من يبلغ السادسة بعد 31 ديسمبر يحتاج إلى تقرير نفسي مدرسي، وفي سكسونيا يمكن التسجيل المبكر بطلب حتى 28 فبراير 2027. اسأل مدرستك عن شروطها قبل أن تقرر، ولا تسجل مبكرا لمجرد أن طفلك ذكي، فالمدرسة تنظر إلى التطور الجسدي والاجتماعي أيضا، وليس إلى الذكاء وحده.

التأجيل سنة (Zurückstellung)

يمكن تأجيل بدء المدرسة سنة واحدة إذا لم يكن تطور الطفل كافيا بعد. القواعد تختلف بشدة بين الولايات: في بافاريا وسكسونيا السفلى يستطيع الأهل أنفسهم تأجيل أطفالهم المولودين بين 1 يوليو و30 سبتمبر، في بافاريا بإخطار كتابي حتى 10 أبريل 2027، وفي سكسونيا السفلى بإعلان حتى 1 مايو 2027. وفي ولايات أخرى لا يكون التأجيل إلا لأسباب صحية مهمة، ويطلب مرة واحدة فقط. وفي شليسفيغ-هولشتاين لا يوجد تأجيل في القانون أصلا، بل تطول الصفوف الأولى حسب تطور الطفل. وفي بادن-فورتمبيرغ تسري من دفعة 2028 قواعد جديدة تشمل صفا تمهيديا اسمه Juniorklasse.

أي مدرسة؟ منطقة المدرسة والاختيار

هل تستطيع اختيار المدرسة بحرية؟ الجواب يعتمد على ولايتك:

  • بادن-فورتمبيرغ وبافاريا: المدرسة المسؤولة هي مدرسة منطقة السكن (Schulbezirk أو Sprengel)، ولا تختار غيرها إلا باستثناء.
  • برلين: المدرسة المسؤولة هي مدرسة منطقة التسجيل (Einschulungsbereich)، ويمكنك طلب مدرسة أخرى مع تبرير.
  • شمال الراين-وستفاليا: لكل طفل حق في أقرب مدرسة ابتدائية من نوع المدرسة الذي يريده في بلديته، إذا كان فيها مكان.
  • هامبورغ: تستطيع الاختيار بين كل المدارس الابتدائية، وتذكر ثلاث مدارس مفضلة، ما دامت المدرسة لا تتلقى طلبات أكثر من مقاعدها.

تسجيل الطفل في المدرسة في ألمانيا لا يعني دائما مدرسة منطقتك. إذا أردت مدرسة مختلفة، فقدم طلبك مبكرا مع تبرير واضح، مثل قربها من عملك أو وجود أخ في المدرسة نفسها، واعلم أن القبول ليس مضمونا. أما إذا وصلت إلى ألمانيا في منتصف العام الدراسي، فالتسجيل يتم عبر مكتب التعليم، وتبقى مدرسة حيك هي نقطة البداية.

بعد التسجيل: الرعاية بعد الدوام (Hort) والمدارس ثنائية اللغة

الدوام المدرسي وحده لا يغطي يوم عملك كاملا، لذلك اسأل عند التسجيل عن الرعاية بعد الدوام (Hort) وعن المدرسة بدوام كامل (Ganztagsschule)، وعن مواعيد التقديم عليها، فهي نظام مستقل عن التسجيل في المدرسة نفسها.

في برلين مثلا، الرعاية التكميلية بعد الدوام (eFöB أو Hort) مجانية للصفوف الأول والثاني والثالث منذ 1 أغسطس 2023، وتصبح مساهمة الأهل فيها حسب الدخل من الصف الرابع. أما وجبة الغداء في المدرسة فمجانية لكل تلاميذ الصفوف من الأول إلى السادس منذ 1 أغسطس 2019.

أما المدارس ثنائية اللغة، فانتبه إلى نقطة مهمة: المدرسة الأوروبية الحكومية في برلين (SESB) تقدم تعليما ثنائي اللغة في تسع لغات شريكة مع الألمانية، وهي الإنجليزية والفرنسية والروسية والإسبانية والإيطالية والتركية واليونانية والبرتغالية والبولندية، وليس من بينها العربية. فلا تبحث عن مسار عربي ألماني في SESB، بل اسأل عن مدارس أخرى في مدينتك.

أخطاء شائعة وحلولها

المشكلة الحل
فاتني موعد التسجيل تواصل فورا مع المدرسة الابتدائية المسؤولة عن منطقتك أو مع مكتب التعليم. التسجيل المتأخر ممكن في العادة، لكن كل أسبوع تأخير يقلل فرصك في المدرسة التي تريدها. لا تنتظر رسالة تذكير لن تأتي.
لم تصلني أي دعوة من المدرسة الدعوة ليست شرطا للتسجيل. في ولايات كثيرة ترسل الدعوة قبل 15 شهرا، لكن العنوان قد يكون قديما أو الرسالة قد تضيع. اسأل بنفسك في المدرسة أو البلدية عن الموعد، ولا تفترض أن عدم وصول الدعوة يعني أن طفلك غير ملزم بالمدرسة.
طفلي ولد بعد التاريخ الحاسم بأسابيع قليلة في بافاريا وسكسونيا السفلى يمكنك تأجيل البدء سنة بقرارك، وفي سكسونيا وبريمن يمكنك تسجيله مبكرا بطلب. دون الموعد النهائي لقرارك، 10 أبريل 2027 في بافاريا و1 مايو 2027 في سكسونيا السفلى، ولا تفوته.
ليس لدي إثبات تطعيم الحصبة راجع دفتر التطعيمات (Impfpass) أو طبيب العائلة (Hausarzt) فورا. وانتبه: طفلك الملزم بالمدرسة يقبل حتى من دون الإثبات، لأن التعليم الإلزامي له الأولوية، لكن المدرسة ملزمة بإبلاغ مكتب الصحة، وقد تفرض غرامة تصل إلى 2500 يورو.
المدرسة تقول لا يوجد مكان، أو أريد مدرسة أخرى اسأل عن السبب كتابة، وعن المدرسة البديلة التي تقترحها. في هامبورغ يمكنك تسمية ثلاث مدارس مفضلة، وفي برلين يمكنك طلب مدرسة أخرى مع تبرير، وفي شمال الراين-وستفاليا لك حق في أقرب مدرسة إذا كان فيها مكان. وإذا شعرت أن القرار غير عادل، فمكتب التعليم (Schulamt) هو الجهة التي تراجع القرار.
وصلت إلى ألمانيا في منتصف العام الدراسي توجه إلى مكتب التعليم (Schulamt) في مدينتك مباشرة، فهو الجهة التي تسجل طفلك. مدرسة حيك هي نقطة البداية، والتعليم إلزامي من لحظة إقامتك، بغض النظر عن نوع إقامتك.

صندوق الصدق: تصحيح مهم عن تطعيم الحصبة. النسخة السابقة من هذا المقال قالت إن طفلك لا يقبل في المدرسة من دون إثبات التطعيم ضد الحصبة، وهذا غير دقيق. القانون الألماني واضح: التعليم الإلزامي له الأولوية على واجب إثبات الحصبة، فالطفل الملزم بالمدرسة يقبل ويدرس حتى لو لم يقدم الإثبات بعد. بل إن المدرسة ملزمة بإبلاغ مكتب الصحة، ويمكن أن تفرض غرامة تصل إلى 2500 يورو على الأهل. لذلك لا تؤجل الإثبات، لكن لا تخف من أن يمنع طفلك من المدرسة بسببه. وأيضا: المواعيد هنا لدفعة صيف 2027 وتتحرك كل عام، فتحقق دائما من مدرستك أو بلديتك.

معلومة عامة وليست استشارة قانونية أو إدارية: هذا المقال معلومات عامة عن تسجيل الأطفال في المدارس الألمانية، وليس استشارة قانونية أو إدارية. القرار النهائي في ملف طفلك يعود إلى المدرسة ومكتب التعليم في مدينتك، والمواعيد المذكورة هنا لدفعة صيف 2027 وتتحرك كل عام. تحقق دائما من مدرستك أو بلديتك قبل اتخاذ أي قرار، والمصادر الرسمية المذكورة في نهاية المقال هي مرجعك الأول.

اقرأ أيضا

الأسئلة الشائعة

متى يبدأ طفلي المدرسة في ألمانيا؟

يبدأ طفلك المدرسة في الصيف الذي يبلغ فيه السادسة قبل التاريخ الحاسم في ولايتك: 30 يونيو في عشر ولايات، و30 سبتمبر في برلين وبراندنبورغ وسكسونيا السفلى وشمال الراين-وستفاليا، و31 أغسطس في راينلاند-بفالتس، و1 أغسطس في تورينغن. من يبلغ السادسة بعد التاريخ الحاسم يبدأ في العام التالي، إلا إذا طلبت تسجيلا مبكرا.

هل التسجيل في المدرسة مجاني؟

نعم، المدرسة الحكومية مجانية تماما، ولا تدفع أي رسوم تسجيل. أما الرعاية بعد الدوام (Hort) فتختلف رسومها من ولاية لأخرى: في برلين مثلا هي مجانية للصفوف الأول والثاني والثالث، وتصبح حسب الدخل من الصف الرابع، ووجبة الغداء مجانية للصفوف من الأول إلى السادس.

ماذا أفعل إذا فاتني موعد التسجيل؟

تواصل فورا مع المدرسة الابتدائية المسؤولة عن منطقتك أو مع مكتب التعليم (Schulamt) في مدينتك. التسجيل المتأخر ممكن في العادة، لكن كل أسبوع تأخير يقلل فرصك في المدرسة التي تريدها. لا تنتظر رسالة تذكير، فالدعوة ليست شرطا للتسجيل.

هل يمكنني اختيار مدرسة غير مدرسة منطقتي؟

يعتمد ذلك على ولايتك. في بادن-فورتمبيرغ وبافاريا المدرسة المسؤولة هي مدرسة منطقة السكن. في برلين يمكنك طلب مدرسة أخرى مع تبرير. في شمال الراين-وستفاليا لك حق في أقرب مدرسة من النوع الذي تريده إذا كان فيها مكان. وفي هامبورغ تختار بحرية بين كل المدارس وتذكر ثلاث مدارس مفضلة.

هل يحتاج طفلي إلى إثبات التطعيم ضد الحصبة؟

نعم، إثبات التطعيم ضد الحصبة إلزامي منذ 1 مارس 2020، ويثبت عادة من دفتر التطعيمات (Impfpass). لكن طفلك الملزم بالمدرسة يقبل ويدرس حتى لو لم يقدم الإثبات بعد، لأن التعليم الإلزامي له الأولوية، والمدرسة ملزمة بإبلاغ مكتب الصحة، وقد تفرض غرامة تصل إلى 2500 يورو. لذلك راجع طبيب العائلة فورا وأكمل الإثبات.

ما هو الفحص الصحي قبل المدرسة؟

هو فحص طبي إلزامي لدى مكتب الصحة قبل بدء المدرسة، يفحص النظر والسمع واللغة والمهارات الحركية لطفلك. تتم الدعوة إليه عادة في السنة السابقة لبدء المدرسة، وأحضر معك دفتر الفحوصات الوقائية ودفتر التطعيمات. وهو فحص طبي، وليس اختبار جاهزية للمدرسة، وقرار القبول أو التأجيل تتخذه إدارة المدرسة أو جهة الإشراف المدرسي.

طفلي لا يتحدث الألمانية جيدا، هل يقبلونه في المدرسة؟

نعم، يقبل طفلك في المدرسة حتى لو كان ألمانيه ضعيفا، فالتعليم إلزامي ولا يرفض طفل بسبب اللغة. لكن عدة ولايات تفحص مستوى اللغة قبل المدرسة وتلزم بدعم لغوي: في هامبورغ قد يصبح الصف التحضيري إلزاميا، وفي برلين قد يلزم دعم لغوي يومي لمدة 18 شهرا لمن لا يذهب إلى حضانة، وفي بافاريا وشمال الراين-وستفاليا توجد دورات تمهيدية. سجل طفلك في حضانة (Kita) مبكرا، فهناك يتعلم اللغة قبل المدرسة.

هل يمكن تأجيل دخول طفلي المدرسة سنة؟

نعم، يمكن تأجيل بدء المدرسة سنة واحدة إذا لم يكن تطور الطفل كافيا بعد، لكن القواعد تختلف من ولاية لأخرى. في بافاريا وسكسونيا السفلى يستطيع الأهل أنفسهم تأجيل أطفالهم المولودين بين 1 يوليو و30 سبتمبر، بإخطار كتابي حتى 10 أبريل 2027 في بافاريا وحتى 1 مايو 2027 في سكسونيا السفلى لدفعة 2027. وفي ولايات أخرى لا يكون التأجيل إلا لأسباب صحية مهمة، وفي شليسفيغ-هولشتاين لا يوجد تأجيل أصلا بل تطول الصفوف الأولى.

المصادر الرسمية: lernen-und-foerdern.com، berlin.de، familienportal.berlin.de، schulportal.brandenburg.de، km.baden-wuerttemberg.de، gesund.bund.de، verwaltung.bund.de

ي

فريق دليل يورو

نغطي الشؤون المالية في ألمانيا — الضرائب، التأمين، البنوك والمساعدات — بمعلومات محدثة ومدققة من المصادر الرسمية.

المصادر الرسمية

  • familienportal.de — بوابة الأسرة الرسمية
  • arbeitsagentur.de — الوكالة الاتحادية للعمل

موضوعات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *